真理医生 Dr. Ratio

阵营 Faction: 博识学会 Intelligentsia Guild

命途 Path: 巡猎 The Hunt

战斗属性 Combat Types: 虚数 Imaginary

配音演员 VA

中 CN: 桑毓泽

日 JP: 武内駿輔

韩 KR: 이동훈

英 EN: Jordan Paul Haro

角色简介 Character Introduction

博识学会学者。

Member of the Intelligentsia Guild.

性情古怪、言辞刻薄却又风度翩翩。

Eccentric temperament, sharp-tongued but with an elegant demeanor.

奇异石膏头雕下的面容似乎出人意料的俊美。

The face under the strange alabaster head sculpture is apparently unexpectedly handsome.

星魂 Eidolons

倨傲生祸患 Pride Comes Before a Fall
显微而阐幽 The Divine Is in the Details
认识你自己 Know Thyself
盲目造痴愚 Ignorance Is Blight
海阔舟无楫 Sic Itur Ad Astra
永恒唯真理 Vincit Omnia Veritas

技能 Ability

[普攻 Basic ATK] 知识就是力量 Mind is Might
[战技 Skill] 精神助产术 Intellectual Midwifery
[终结技 Ultimate] 三段悖论 Syllogistic Paradox
[天赋 Talent] 我思故我在 Cogito, Ergo Sum
[秘技 Technique] 偶像塑造 Mold of Idolatry
[额外能力 Bonus Ability] 归纳 Summation
[额外能力 Bonus Ability] 演绎 Inference
[额外能力 Bonus Ability] 推理 Deduction

故事 Story

角色详情 Character Details

直率而自我的博识学会学者，常以奇怪的石膏头雕遮蔽面容。

A candid and self-assured Intelligentsia Guild member, who often conceals his appearance with a strange plaster sculpture.

自幼便展露出过人的才智，如今却以「庸人」自居。

He demonstrated unparalleled intelligence and talent since his youth, but now refers to himself as a "Mundanite."

坚信智慧与创造力并不为天才独有，致力于向全宇宙传播知识，医治名为愚钝的顽疾。

Firmly believing that intellect and creativity are not confined to geniuses, he seeks to distribute knowledge to the entire universe to cure the persistent disease named ignorance.

角色故事·一 Character Story: Part I

关于那位自称「真理医生」的维里塔斯•拉帝奥，其人如他的研究一般充满争议。在拉帝奥的故乡，至少有八部讲述他传奇事迹的纪录片，十几部关于他的回忆录，可评论众多，却没有足够有说服力的观点。为填补空缺，笔者亲自前往，拜访了对拉帝奥的成长有重要影响的荣德教授。荣德教授年事已高，已无法正常言语，却在笔者提起拉帝奥姓名时难掩激动之情。在其家人和学生的协助下，笔者拿到一封泛黄却保存完好的推荐信。

Veritas Ratio, who calls himself "Dr. Ratio," is as contentious as his research. In Ratio's homeworld, there are no less than eight documentaries detailing his legendary exploits, and over a dozen memoirs about him. However, despite the plethora of commentaries, none of them seems to provide a compelling perspective. To fill this void, I personally visited Professor Rond, who had a significant influence on Ratio's upbringing. Though advanced in years and unable to speak coherently, Professor Rond couldn't contain his excitement at the mention of Ratio's name. With the help of his family and students, I obtained a yellowed yet remarkably well-preserved letter of recommendation.

「

尊敬的第一真理大学录取委员会：

"To the respected admission committee of the University of Veritas Prime:

我是银河自由大学的数学系荣休教授荣德。素闻贵校爱才重教之名，我想推荐一位名为拉帝奥的学生来贵校攻读学位。虽然拉帝奥目前只是一位中学生，但其在数学、物理、乃至哲学上的思想已远超一般大学的本科要求。

I am Rond, Professor Emeritus of the Department of Mathematics at the Cosmos Liberty University. Given your institution's reputation for valuing talents and education, I would like to recommend a student named Ratio to advance his studies at your university. Although Ratio is a secondary school student at the moment, his mastery of math, physics, and even philosophy has far exceeded the requirements for an undergraduate degree in many universities.

教学期间，拉帝奥以远超预期的速度解开了复杂的数学方程。与此同时，我班上的本科生甚至无法理解那些概念。出于好奇，我私下与他分享了一份关于荣德猜想的手稿。虽然我是这一猜想的提出者，但我始终无法将其证明。在经过日日夜夜的讨论后，他提出了一个美妙且惊人的巧思，一举完成了最后的论证。该论文近期即将刊发，届时您就能明白我所言并非虚假。

While he was under my tutelage, Ratio managed to solve complicated mathematical equations at an unexpectedly staggering speed. The undergraduates in my class struggled to even comprehend the concepts. Out of curiosity, I shared a manuscript about an equation named Rond's Conjecture in private. Although I'm the one who proposed the equation, I've been unable to prove it. After days of discussion, Ratio came up with a brilliant and stunning idea that managed to finally prove the equation in one strike. The paper will be published shortly, and you will see that I am speaking the truth.

在这段时间的相处中，拉帝奥展现出了非凡的感知力、好奇心与创造力。他每日早早地起来锻炼，随后便一头扎进知识的海洋。他也许是最符合普世观念中天才形象的人，激情、深刻、热烈和…天生的强势。

Ratio showed remarkable perception, curiosity, and creativity during the time we spent together. He wakes up early every morning to exercise before diving straight into the sea of knowledge afterward. Perhaps, he is exactly what everyone would picture a genius to be — passionate, profound, fervent, and inherently dominating.

限于当地学校无法开展更高水平的科学课程，我衷心希望贵校能够接纳拉帝奥就读。我以我的名誉保证，他一定会取得超越这个时代的成就，为贵校享誉银河的学术声誉再添荣光。

Due to the lack of more advanced science programs at local schools, I sincerely hope that your esteemed institution will accept Ratio's enrollment. I can vouch for him on my reputation that he will definitely achieve accomplishments that transcend this era and bring glory to your widely-renowned institution.

致以最好的祝愿，

Best wishes,

荣德

Rond

哲人历██年██月██日

██ ██ ██, Philosopher Calendar"

」

Extracted from page 9, Wisdom as a Privilege: Decoding Dr. Ratio

——摘自《智慧之为特权：解密真理医生》第九页

角色故事·二 Character Story: Part II

在取得第八个博士学位后，拉帝奥获得了第一真理大学空缺两个琥珀纪的一等荣誉学位——即使在多年以后，这依然是校史上前无古人、想必也后无来者的成就。此时拉帝奥早已成为社会风云人物，但他身边的师友却有着多种看法。笔者得到了一份珍贵的电子资料：

After acquiring his eighth doctoral degree, Ratio was awarded the First Class Honors Degree that had been left vacant for two Amber Eras in the University of Veritas Prime. Even many years later, this achievement remained unparalleled in the history of the university and was likely to remain unmatched for generations to come. At that time, Ratio was already a prominent figure in society, but there were varying opinions about him among his teachers and peers. This is the electronic copy of some valuable information I gathered:

「

校园热点：

Campus Highlights:

1、#一等荣誉学位授予维里塔斯•拉帝奥#

1. #First Class Honors Degree Awarded to Veritas Ratio#

阅读（2500）评论（145）

Views (2500), Comments (145)

详情：

Details:

本校空缺两个琥珀纪的一等荣誉学位即将授予维里塔斯•拉帝奥，以表彰其在生物学、医学、自然神学、哲学、数学、物理学、工程学等领域的杰出贡献。因其在星球能源课题上的卓越表现，维里塔斯•拉帝奥将直接获得任教资格。

The First Class Honors Degree of our university that has been vacant for two Amber Eras will soon be awarded to Veritas Ratio in recognition of his outstanding achievements in the fields of biology, medicine, natural theology, philosophy, mathematics, physics, engineering, etc. Given his remarkable contribution to the subject of energy sources on this planet, Veritas Ratio will be granted direct eligibility for teaching.

维立塔-数学系教授：

Professor Velita, Department of Mathematics:

恭喜拉帝奥！他的勤奋与智慧配得上一切荣誉！还记得他为了能够更专注地思考，选择戴上头套，隔绝外界的一切干扰。这世上又有多少人能做到呢？我虽然教过拉帝奥一段时间，但实际上我从拉帝奥身上学到的，恐怕比我教给他的更多。拉帝奥以其诚实和直率为第一真理大学带来了全新的空气，我们应当感谢他！

Congratulations to Ratio! He deserves all the glory for his diligence and intelligence! Do you still remember how he put on a headgear to keep away all external distractions and completely focus on thinking? Who else in the world could manage that? Although Ratio was my student for some time, I'm afraid I actually learned more from him than what I taught him. Ratio was a breath of fresh air at the University of Veritas Prime with his honesty and straightforwardness. We should all be grateful to him!

赞成（1000+）反对（2）

Agree (1000+), Disagree (2)

哲学系小混子：

Philosophy_Delinquent:

这还不进天才俱乐部？

Shouldn't he be a member of the Genius Society already?

赞成（850）反对（5）

Agree (850), Disagree (5)

物理是优美的：

Physics_Is_Beautiful:

据说某个议员的儿子来上拉帝奥的助教课，把钱扔在拉帝奥的身上让他帮他蒙混过关，结果被拉帝奥大骂一顿后扔出了教室，你没听错，是「扔」…真是神一般的男人……

Rumor has it that some congressman's son attended a class where Ratio was the TA. The guy tossed some cash on Ratio, trying to bribe him for a pass. Ratio came down hard on the guy and threw him out of the classroom. That's right — he literally THREW him... What a god among men.

赞成（550）反对（112）

Agree (550), Disagree (112)

买基金的韭菜：

BearMarket_Loser

上过他的助教课，完全听不懂，坚持到最后，勉强拿了个0分，幸好不是负的……

I once went to a class where he was the TA and couldn't wrap my head around what he was saying. I held on to the end and scored 0. I count myself lucky that my score wasn't negative...

赞成（448）反对（37）

Agree (448), Disagree (37)

在天国旅游的人：

Cosmos_Walker

被他骂哭过的人都给我点赞！

Give me a like if you've ever cried because of his scolding!

赞成（330）反对（110）

Agree (330), Disagree (110)

猫听完都死了：

BoredomKillledTheCat

听说他洗浴时也不摘头套？

Is it true that he showers with his headgear on?

赞成（220）反对（10）

Agree (220), Disagree (10)

跟着哥走：

Follow-My-Lead

也还好吧？要是我努力一下我也行……

He's not that great, is he? I can do the same if I just work harder...

赞成（1）反对（1000）

Agree (1), Disagree (1000)

……

...

你可能还喜欢：

角色故事·三 Character Story: Part III

外界普遍猜测，拉帝奥渴望加入天才俱乐部，尽管他本人对此毫无回应。然而无论拉帝奥做出何种在普世看来可堪惊人的成就，博识尊从未有所反应，久而久之，此事便成为一桩学术圈津津乐道的悬案。笔者与拉帝奥曾经的学术助理玛格丽特取得了联系，得到了一些宝贵的证言。

It is widely speculated that Ratio aspires to join the Genius Society, though he has never spoken about the subject. No matter how amazing Ratio's accomplishments are in the eyes of the ordinary folks, Nous has never batted an eye at him. This issue has become a much-discussed mystery in the academic community over time. I reached out to Margaret, a former assistant of Ratio, and gathered some valuable testimony from her.

「拉帝奥先生从未和我提起过天才俱乐部，但有一件事，我到现在还记得…那是我为拉帝奥先生担任学术助理的时候。我的主要工作就是收发来自银河各地的信件，并处理他与外界接触的相关事宜。」

"Mr. Ratio has never talked about the Genius Society with me, but there's something I remember well, even till today... It happened when I was still Mr. Ratio's academic assistant. I'm mainly responsible for managing his correspondences to and from all over the cosmos and handling his interactions with the outside world."

「那一天，我收到了星际和平公司的信件。时间大概是…拉帝奥先生研究多年的对星武器试射成功的时候。我能看出来，公司的邀请很郑重，我激动地把它交给拉帝奥先生，可先生他…他却什么都没说。即便隔着头雕，我都能感到深深的沉默。他很有礼貌地请我离开，在关上房门的瞬间，我听到了沉重的叹息和自嘲的笑声…我猜，也许是他判断自己再也进不了天才俱乐部了吧……」

"One day, I received a letter from Interastral Peace Corporation. I think... it was during the successful test-firing of the anti-planetary weapon Mr. Ratio had worked on for years. I could tell the solemnity of the invitation, so I excitedly passed it on to Mr. Ratio. Yet, he said nothing. I could sense his heavy silence even through the headgear. He then politely asked me to leave. The moment I closed the door, I heard a grim sigh followed by a self-deprecating laughter... Perhaps, he realized he would never be accepted into the Genius Society..."

「那之后的故事，你都知道了。但在我看来，先生就是真正的天才，他的创造让许多世界得以进步向前。难道当一名医治宇宙的学者，就注定没有孤芳自赏的天才价值高吗…抱歉，我有些激动了，这句话就请删掉吧。」

"The rest is history. In my view, Mr. Ratio is a genius in the truest sense of the word, as his inventions have propelled many worlds forward. Is a scholar who heals the universe destined to be worth less than a genius who is confined to their own ivory tower? Sorry, I'm getting a little worked up. Please remove that statement."

笔者观察到，在真理医生的支持者当中，像玛格丽特这样抱有惋惜之情的人不在少数。在他们看来，俱乐部没有吸纳拉帝奥这样的人，亦是一种「天才」怪异与偏执的表现。

From my observation, many of Dr. Ratio's supporters feel sorry for him like Margaret. In their opinion, the Society's failure to admit someone like Ratio is a manifestation of the eccentricity and narrow-mindedness of "geniuses."

——摘自《智慧之为特权：解密真理医生》第一百五十页

Extracted from page 150, Wisdom as a Privilege: Decoding Dr. Ratio

角色故事·四 Character Story: Part IV

许多人认为拉帝奥加入博识学会后，会一改从前的锋芒，以适应学会讲求实际、平和朴实的学术环境。但笔者不得不说，拉帝奥还是那个拉帝奥。以下是笔者节录的内部记录原文：

Many believe that after joining the Intelligentsia Guild, Ratio will learn to smooth out his sharp personality to adapt to the Guild's practical and simplistic academic environment. But I must say Ratio is still his old self. Below is the original excerpt from the internal records that I have transcribed:

「

答辩人：维里塔斯•拉帝奥

Respondent: Veritas Ratio

题目：逻辑知识论

Subject: Logical Epistemology

委员会主席：罗塞思

Chairman of the Committee: Roseth

记录人：莫里微

Transcriber: Morriway

答辩实录：

Defense Transcript:

罗塞思：『拉帝奥先生，您的论文十分精彩，感谢您的讲解。现在，有请听众提问。』

Roseth: Mr. Ratio, your paper is exceptional. Thank you for your presentation. Now, we will open the floor for questions.

现场一片沉寂。

There was a silence.

罗塞思：『那…拉帝奥先生，我先来吧。』

Roseth: Well, I'll do the honor then.

罗塞思：『我非常赞成你的主要观点，但对其中一个细节，我依然有些不解。』

Roseth: I fully concur with your main ideas, but there's a detail that I find slightly confusing.

维里塔斯•拉帝奥：『每次别人赞同我的时候，我都觉得自己一定错了。』

Veritas Ratio: Whenever someone agrees with me, I feel like I must be wrong.

罗塞思：『我的问题是，为何您会认为知识是一种特权？』

Roseth: My question is, why do you think knowledge is a privilege?

维里塔斯•拉帝奥：『尊敬的罗塞思教授，您问出这样的问题，就代表您根本没有读懂我的论文，也并不理解我运用的推导方法。』

Veritas Ratio: Dear Professor Roseth, your question indicates that you haven't fully grasped the content of my paper and do not understand the deductive methods I employed.

维里塔斯•拉帝奥：『但若要简单回答，您倒是提供了一个现成的例子。您无法理解我的观点，正恰恰说明知识并非人人都能享有。』

Veritas Ratio: To put it simply, you would be a great example. Your inability to comprehend my ideas shows precisely that knowledge is not for everyone.

维里塔斯•拉帝奥：『倘若愚钝是一种顽疾，学者的职责便是将其根除，医治宇宙。』

Veritas Ratio: If ignorance is an ailment, it is the duty of scholars to weed it out and heal the universe.

维里塔斯•拉帝奥走向讲台，面向众人：『所以诸位，对他人的愚蠢视而不见，并非礼仪，而是一种缺德的世故。若要传播知识，必先让人理解自身的愚蠢。当然，学会的学者对自己也应当一视同仁。』

Veritas Ratio walked to the podium, facing the crowd. Veritas Ratio: So, ladies and gentlemen, turning a blind eye to the folly of others is not an etiquette, but a wicked worldly practice. To spread knowledge, we must first make people realize their folly. The same surely applies to the scholars of the Guild.

罗塞思耸肩苦笑。

Roseth shrugged and smiled bitterly.

……

...

维里塔斯•拉帝奥在一片哗然中退场。

Veritas Ratio left amid the commotion.

答辩评语：激情的手握住冰冷的剑，这或许是对维里塔斯•拉帝奥先生最形象的评语。维里塔斯•拉帝奥将逻辑、狂热与批评艺术结合在一起，向我们展现了一个卓越的思想家面对无知的思考与行动。我们坚信，拉帝奥先生的加入会为博识学会带来莫大的益处。

Remark: A passionate hand holding an icy sword — that is probably the best way to describe Mr. Veritas Ratio. By blending logic, passion, and the art of criticism into one, Ratio presents to us how a great thinker perceives and reacts to ignorance. We strongly believe that the addition of Mr. Veritas Ratio will bring immeasurable benefits to the Intelligentsia Guild.

答辩委员会意见：一致通过。

Committee Decision: Approved unanimously.

」

博识学会内部素有「庸众院」的传闻，据称这一神秘组织汇集了学会的最强大脑。而拉帝奥以「庸人」自居，仿佛无形中印证了这一流言。联想到他和天才俱乐部的纠葛，这个名字总令人浮想联翩。庸人作为天才的反义词，往往要付出巨大的努力和代价才能追及后者的辙迹。拉帝奥自称庸人，到底是一种退缩，还是一种嘲讽，抑或是一种宣战？但无论如何，他以知识治疗思想之病的执着，无愧于「真理医生」之名。

There are words about a mysterious organization within the Intelligentsia Guild called the "Council of Mundanites" that houses the brightest minds of the Guild. The fact that Ratio calls himself a Mundanite seems to affirm the rumor. It is hard not to read something into the organization's name, given Ratio's entangled history with the Genius Society. The mundane, as opposed to the ingenious, often has to make enormous efforts and sacrifices just to catch up with the latter. Is Ratio calling himself mundane a form of submission, mockery, or declaration of war? Anyway, he does live up to his name of Dr. Ratio with his dedication to curing ill minds with knowledge.

……

...

——摘自《智慧之为特权：解密真理医生》第二百三十页

Extracted from page 230, Wisdom as a Privilege: Decoding Dr. Ratio

语音 Voice

互动语音 Interactive Voices

初次见面 First Meeting

我是维里塔斯•拉帝奥，博识学会的学者和老师，也是一介庸人。如果有一天，你的脑袋出现了「愚钝」的症状，届时请称呼我为——「真理医生」。

I am Dr. Ratio, a scholar and teacher of the Intelligentsia Guild, and one of the mediocres. If one day your brain shows symptoms of dullness, then please give the doctor a call.

问候 Greeting

很苦恼的样子啊，遇到麻烦了？既然如此——你自己想办法吧。

You look distressed. Is something troubling you? If so, you can figure it out for yourself.

道别 Parting

又一天过去了，如果你的问题还没解决，有没有可能是你自己的问题？

Another day has passed. If your problem still hasn't been solved, is it possible that the problem is you?

关于自己•头套 About Self: Headpiece

第一，戴上头套，隔绝五感，我可以不受干扰地进行思考；第二，我见不得蠢材，当然，他们也不想见我。

First, with the headpiece on, isolated from my five senses, I can think without interference. And second, I don't have to set eyes on stupid people. Of course, they don't want to see me either.

关于自己•真容 About Self: True Appearance

如果有助于教学与诊疗，我不介意露出自己的真容。但就经验来看，多半有害无益。

I don't mind revealing my true colors if it helps me teach students and treat patients. But in my experience, it's usually counterproductive.

闲谈•博识学会 Chat: Intelligentsia Guild

博识学会常被视作知识的卖家，但定价的权利始终在买家手上。有人愿意聆听，知识得以传播与流通，价格便会产生。

The Intelligentsia Guild is often seen as a vendor of knowledge, but the right to set a price is always in the hands of the buyer. When someone is willing to listen to knowledge that is being disseminated and circulated, a price is created.

闲谈•天才俱乐部 Chat: Genius Society

他们将自己奉献给了真理…这么说也没错，毕竟他们的一切所为都是为了「博识尊」。

They dedicate themselves to truth... And it's right to say so — after all, everything they do is for the sake of Nous.

爱好 Hobbies

我离不开书籍和浴缸，尤其是前者。当一个人的脑袋被脏东西塞满，身体也干净不到哪里去。

I can't stay away from books and bathtubs, especially the former. When one's head is stuffed with filth, one's body is no cleaner.

烦恼 Annoyances

我甚至无法和一个蠢材解释何为「蠢材」。

The most annoying thing about idiocy is that you can't explain it to an idiot.

提问前不如先想一想，你的答案是不是已经先于问题确定？这种问题不问出口，对大家都好。

Before you ask a question, why don't you consider whether the answer has already been determined? It is better for everyone if such questions are not asked.

见闻 Knowledge

真理的美妙之处在于，即使没人理解它，它也不会改变。我本人也是如此。

The beauty of truth is that it never changes, even when no one understands it. Well, that's true for me, at least.

关于黑塔 About Herta

黑塔是最典型的天才——天纵奇材，目中无人。我毫不怀疑她的才智，但我怀疑她的才智对他人并无帮助。

Herta is a quintessential genius — a natural wonder who sees no one as her equal. I have no doubt that she is talented, but I doubt whether her talent is always helpful to others.

关于螺丝咕姆 About Screwllum

在他的领域内，螺丝咕姆正试图建立新的法则，比起天才，我更愿意称呼这样的人为——君王。

In his field, Screwllum is trying to establish new laws. I prefer to call such a person a monarch, rather than a genius.

关于阮•梅 About Ruan Mei

多少人被她「隐士」的自称所蒙蔽？在我看来，她想要探究的远不止生命——拭目以待吧，她才是天才俱乐部真正的野心家。

How many people have been fooled by her claim to fame as a hermetic genius? It seems to me that she wants to explore much more than just life. Just wait and see — the Genius Society member with all the real ambition is her.

关于砂金 About Aventurine

这家伙总有办法爬离深渊，远不能用一句「运气好」来解释。每个人都等着看他失手…或许他自己也在等。但时间久了，我不禁怀疑，这一天真的会来么？

Our man here always manages to wriggle out from the jaws of catastrophe, and we can't chalk it all up to "good luck." The audience is forever anticipating his blunder... maybe he's anticipating it as well — will that day ever come?

关于星期日 About Sunday

愚者自以为聪明，而智者则知晓自身的愚昧——如今，他成为了后一种。

Fools think themselves wise, but the wise know their own ignorance — now, he has become the latter.

星魂激活 Eidolon Activation

除了通过思维，我们不具备认识自己的其他手段。

Thought is the only means available through which to know ourselves.

角色晋阶 Character Ascension

进步越快，说明犯过的错误越多。

The faster the progress, the greater the chance of errors.

角色满级 Max Level Reached

既然如今的我依旧不受博识尊的赏识，有理由相信未来的我也不会。

If this day I have not gained the recognition of Nous, it stands to reason that I never will at any point in the future.

行迹激活 Trace Activation

选择和别人做一样的事，你一定会得到一个完全不一样的结果。

You may choose to do the same as everyone else, but you are bound to get a completely different result.

队伍编成•黑塔 Added to Team With Herta

在天才的蔑视下，凡人还能做到相信自己吗？

Can ordinary men still manage to believe in themselves under the scorn of a genius?

队伍编成•阮•梅 Added to Team With Ruan Mei

论及调度和激发生命的本能…你应该比我更懂吧？

Harnessing and tempering the instincts of life... you know more of such things than myself.

队伍编成•砂金 Added to Team With Aventurine

管好你自己，赌徒，我用不着你操心。

Keep to yourself, gambler, and spare me the false display of concern.

队伍编成•星期日 Added to Team With Sunday

难得碰上一个头脑派的。

It's rare to run into someone with brains.

战斗语音 Combat Voices

战斗开始•弱点击破 Battle Begins: Weakness Break

这就破防了？

Call that defense?

战斗开始•危险预警 Battle Begins: Danger Alert

需要…一些严厉的教导么？

Need I... teach someone a lesson?

回合开始•一 Turn Begins 1

由我提问了。

I'm asking the questions.

回合开始•二 Turn Begins 2

期待各位的应答。

Do you have answers?

回合待机 Turn Idling

切勿心急，想明白再做决定。

No need to rush. Patience breeds success.

战技•一 Skill 1

让我来考考你。

Let's test your knowledge.

战技•二 Skill 2

不能停止思考。

Never stop thinking.

普攻 Basic ATK

动动脑子！

Think!

轻受击 Hit by Light Attack

没轻没重！

Mediocre!

重受击 Hit by Heavy Attack

愚不可及！

You fool!

终结技•激活 Ultimate: Activate

存在即被感知——

Esse est percipi...

终结技•施放 Ultimate: Unleash

知识既为万物尺度，定将穷尽真理、根除谬误。

Knowledge is the measure of all things. It reveals truth... and falsehood.

天赋•一 Talent 1

零分，下一个！

Zero points... Next!

天赋•二 Talent 2

负分，给我滚！

Fail... Get out!

无法战斗 Downed

「庸人」么…呵……

Mere flesh...

重回战斗 Return to Battle

做得好，加十分。

Well done... ten points.

回复生命 Health Recovery

不错，加五分。

Not bad... five points.

秘技 Technique

敬请欣赏，庸人的剧场。

For the theater of the mediocre.

战斗胜利 Battle Won

计算之中的结果。

Just as my calculations predicted.

开启战利品•一 Treasure Opening 1

谁说知识必须远离世俗？

Since when were knowledge and wealth mutually exclusive?

开启战利品•二 Treasure Opening 2

财富并非真理的阻碍，而应成为助力。

Wealth shouldn't be a hindrance to pursuit of truth.

开启贵重战利品 Precious Treasure Opening

身为「庸人」，我笑纳了。

I accept, as would any man.

解谜成功•一 Successful Puzzle-Solving 1

可真是…「巧夺天工」。

Hardly a work of genius...

解谜成功•二 Successful Puzzle-Solving 2

以益智玩具的标准，还不错。

An interesting test of intellect.

发现敌方目标 Enemy Target Found

人要学会「认识自己」。

You learn to know yourself before your enemy.

返回城镇 Returning to Town

准备好浪费人生了吗？

Ready to squander the remainder of your days?

上一页博识学会 Intelligentsia Guild 下一页匹诺康尼 Penacony

最后更新于3个月前