权杖 Scepter

造物改-塑星 Creation Alter: Model Planet

把磁场内的粒子按照模型排列挤压,他们成功用「权杖」创造了一颗小行星。面对帝皇遗产冰山一角的威能,即便是以文字的形式见证,也仍旧令人不寒而栗。

By arranging magnetic field particles according to the model, then compressing them, they successfully used the Scepters to create a small planet. In the face of such immense power provided just by a sliver of the emperor's estate, one is chilled to the bone even if it was merely described in verbiage.

走进星空以前,长鸣星的咕噜多教授一度认为,仅需四种基本作用力,人类就能掌握宇宙。后来,学者们将这一模型戏称为「天国」。正如琥珀王所做的一般,虚数能量与命途的不可观测及不可复现性,为大一统方程的建立树起一道无法逾越的高墙。纯粹造物学派,他们解析命途的实验被信徒视作渎神,但以最小单位为起点,重组整个宇宙,这不正是「智识」的体现吗?

Before embarking unto the starry skies, Professor Groudo of Longchime once opined that humanity could master the universe using only four fundamental forces. Scholars would later mockingly call this model the "Kingdom of Heaven." Just like everything else the Amber Lord did, the unobservability and irreproducibility of Imaginary energy and the Paths raised an insurmountable wall against the establishment of the grand unified equation. The experiments in analyzing the Paths by the School of Pure Creation are seen as blasphemous by the devout, but to reconstruct the entire cosmos with the smallest unit as its building block... Is that not the true manifestation of Erudition?

纯粹造物学派的学者就像烟花,他们转瞬即逝,却将无数星火留给了后世的求知者。

Scholars of the School of Pure Creation are like fireworks — ephemeral, yet leaving behind myriad sparks for future seekers of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

能源改-阻滞 Energy Alter: Stagnation

可预料的,星际能源学派的研究遭遇了极大的阻碍。其中不仅有技术的瓶颈,也包含传统能源供应商的抵制,哪怕是星际和平公司,不同部门间,对于新能源的态度也截然不同。

As expected, the research of the School of Interstellar Energy Resources faced significant hurdles. Not only were they beset by technical bottlenecks, but there was also resistance from traditional energy suppliers. Even the different departments within the IPC had varying attitudes toward new energy sources.

在星际能源战争中,星际和平公司投入的大量资金,极大促进了博识学会在掘进、储能、探测等多项领域的突破性发展。开发一种优质、高产的新型能源,为这一目标,各学派的「权杖」配额,都当首先满足星际能源学派的研究需求。即便如此,仍有不止一篇史料表明,在学会的指示下,星际能源学派曾主动拖延了「权杖」的演算进程……

During the Interstellar Energy War, the IPC invested massive funds to supercharge the progress of the Intelligentsia Guild's breakthrough developments in multiple fields, including drilling, energy storage, and detection. In order to achieve the goal of developing a new energy source superb in both quality and yield, the Scepter quotas of the various schools prioritized the research requirements of the School of Interstellar Energy Resources. Even so, there are multiple historical records stating that under the Guild's directives, the School of Interstellar Energy Resources once deliberately delayed the extrapolation progress of the Scepters...

纵观后世史料,无数的意外让这场战争以最恶劣的形式延长,让我不由怀疑,冥冥之中是否有股力量,在操弄我们前进的步伐?

By perusing later historical records, countless incidents caused the protraction of this war in the worst possible manner. I can't help but wonder if there is some unseen force in the darkness that is manipulating our path forward?

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

进化改-极端 Evolution Alter: Extreme

「进化乃是与智慧相悖的道路,唯有退化回最原始的姿态,才能掌握真理。」

"Evolution is the antithesis of intellect. Only by devolving into the most fundamental state can one attain truth."

是否存在一种完美的载体,作为智慧的存在形式?作为机械帝皇的无机仿生神经元集群,「权杖」理应具备承载智慧的特质。完美进化学派的学士一度怀疑,正是以「权杖」作为扩展思维的大脑延伸,#鲁珀特二世才能以血肉之躯企及摧毁半个宇宙的算能。虽然公司对无机生命的研究项目多有限制,但仍未能阻止学者们将研发重心逐渐从肉体转移向金属。

Is there a perfect medium for wisdom to exist? As the inorganic bionic neuron clusters of the Mechanical Emperor, the Scepters should possess the property of bearing intelligence. The School of Evolutionary Perfection scholars once suspected that #Rubert II used the Scepters as a cerebral extension of thought expansion to generate enough computational power to destroy half the universe with his mortal body. Though the IPC has imposed many restrictions on inorganic lifeform research projects, that has not prevented scholars' academic efforts from being slowly diverted from flesh to metal.

正如托克尔克学士所言,在小小的蛋白球和有限的寿命外,我们终将创造更具超越性的智慧。

It is as Scholar Torkirk declared: Beyond minuscule protein balls and limited lifespans, we will eventually create intelligence that transcends all.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

能源改-压缩 Energy Alter: Compression

一首在学会内部盛行百年的讽刺诗,或许能解释人们对星际能源学派的敌意:年轻的占有最多,无能的高居王座,可笑的登台讲说,愚昧的自称贤者。

A satirical poem that has made its rounds within the Guild for a century may yet explain everyone's enmity towards the School of Interstellar Energy Resources: The young own the most, the inept wear the crown, the laughable fill the stage, and the ignorant claim renown.

在星际能源战争中,星际和平公司投入的大量资金,极大促进了博识学会在掘进、储能、探测等多项领域的突破性发展。开发一种优质、高产的新型能源,为这一目标,各学派的「权杖」配额,都当首先满足星际能源学派的研究需求。即便如此,仍有不止一篇史料表明,在学会的指示下,星际能源学派曾主动拖延了「权杖」的演算进程……

During the Interstellar Energy War, the IPC invested massive funds to supercharge the progress of the Intelligentsia Guild's breakthrough developments in multiple fields, including drilling, energy storage, and detection. In order to achieve the goal of developing a new energy source superb in both quality and yield, the Scepter quotas of the various schools prioritized the research requirements of the School of Interstellar Energy Resources. Even so, there are multiple historical records stating that under the Intelligentsia Guild's directives, the School of Interstellar Energy Resources once deliberately delayed the extrapolation progress of the Scepters...

纵观后世史料,无数的意外让这场战争以最恶劣的形式延长,让我不由怀疑,冥冥之中是否有股力量,在操弄我们前进的步伐?

By perusing later historical records, countless incidents caused the protraction of this war in the worst possible manner. I can't help but wonder if there is some unseen force in the darkness that is manipulating our path forward?

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

推演改-封闭 Extrapolation Alter: Sealing

「权杖」以自身为不动点,划定演算的边界,并将其视为一个完整的封闭系统,实现对有限范围内物质运动的全干涉。某种意义上,这与量子历史学派的目的不谋而合。

Designating itself as a fixed point and drawing the boundaries of extrapolation, the Scepters view this as a completely closed system, achieving absolute interference over the movement of matter within a limited range. To a certain extent, this is fortuitously aligned with the goal of the Quantum History School.

心理历史学派成功预言了白锡世界九颗星辰的覆灭,他们在未来模型推演上的成就至今无人超越。继承其衣钵的量子历史学派,却仅是宇宙的笑柄。没人能理解,他们在未来学大会上包庇众多底层学士的动机何在,从事后的角度分析,这一行为招致了学会的报复,让他们分配到最少的算力。但同时,众学士的支持却又让他们成功在四道寰宇难题中占得一席。

The School of Psychohistory successfully foretold the annihilation of the nine-star cluster of the White Tin world — their exploits in future model extrapolations are unsurpassed. Yet, the Quantum History School that inherited the mantle became nothing more than the laughingstock of the universe. No one could understand their motive for shielding so many lowly scholars in the Futurological Congress. Subsequent analysis of the matter proffered that this act earned the vengeful ire of the Guild, resulting in their allocation of the least amount of computational power. But concurrently, support from the scholarly masses allowed them to secure a seat in the Four Cosmic Conundrums.

未来是确定的还是混沌的?如果卜算出完美的宇宙模型,或许连未来也能被约束进知识的圆圈。

Is the future certain, or is it chaotic? If a perfect universal model is divined, mayhaps even the future can be confined within the circle of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

推演改-反转 Extrapolation Alter: Reversal

将预言的最小单位置换为恒星系规模,阶段性录入技术发展与群体心理变量,心理历史学派遗留的推演方案,为后来者实验提供了相当的裨益。

Replacing the smallest unit of prophecy with the scale of a star system, then incorporating technological advancements and collective psychological variables in phases — the experiments of future generations reaped significant benefits with this extrapolation proposal left behind by the School of Psychohistory.

心理历史学派成功预言了白锡世界九颗星辰的覆灭,他们在未来模型推演上的成就至今无人超越。继承其衣钵的量子历史学派,却仅是宇宙的笑柄。没人能理解,他们在未来学大会上包庇众多底层学士的动机何在,从事后的角度分析,这一行为招致了学会的报复,让他们分配到最少的算力。但同时,众学士的支持却又让他们成功在四道寰宇难题中占得一席。

The School of Psychohistory successfully foretold the annihilation of the nine-star cluster of the White Tin world — their exploits in future model extrapolations are unsurpassed. Yet, the Quantum History School that inherited the mantle became nothing more than the laughingstock of the universe. No one could understand their motive for shielding so many lowly scholars in the Futurological Congress. Subsequent analysis of the matter proffered that this act earned the vengeful ire of the Guild, resulting in their allocation of the least amount of computational power. But concurrently, support from the scholarly masses allowed them to secure a seat in the Four Cosmic Conundrums.

未来是确定的还是混沌的?如果卜算出完美的宇宙模型,或许连未来也能被约束进知识的圆圈。

Is the future certain, or is it chaotic? If a perfect universal model is divined, mayhaps even the future can be confined within the circle of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

造物改-统合 Creation Alter: Integration

物质是积木,能量是拼图,从粒子开始拼凑,最后是整个宇宙。在纯粹造物学派影响力最盛的时代,你能在银河的各个角落听到这样的益智儿歌。

The physical is the building block, and the energy is the puzzle. Piecing them together from particles, and finally the entire universe. In the age when the School of Pure Creation's wielded its influence at its grandest, you could have heard such an intelligent children's song across all corners of the Cosmos.

走进星空以前,长鸣星的咕噜多教授一度认为,仅需四种基本作用力,人类就能掌握宇宙。后来,学者们将这一模型戏称为「天国」。正如琥珀王所做的一般,虚数能量与命途的不可观测及不可复现性,为大一统方程的建立树起一道无法逾越的高墙。纯粹造物学派,他们解析命途的实验被信徒视作渎神,但以最小单位为起点,重组整个宇宙,这不正是「智识」的体现吗?

Before embarking unto the starry skies, Professor Groudo of Longchime once opined that humanity could master the universe using only four fundamental forces. Scholars would later mockingly call this model the "Kingdom of Heaven." Just like everything else the Amber Lord did, the unobservability and irreproducibility of Imaginary energy and the Paths raised an insurmountable wall against the establishment of the grand unified equation. The experiments in analyzing the Paths by the School of Pure Creation are seen as blasphemous by the devout, but to reconstruct the entire cosmos with the smallest unit as its building block, is that not the true manifestation of the Erudition?

纯粹造物学派的学者就像烟花,他们转瞬即逝,却将无数星火留给了后世的求知者。

Scholars of the School of Pure Creation are like fireworks — ephemeral, yet leaving behind myriad sparks for future seekers of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

造物改-扫描 Creation Alter: Scan

「试着各退一步,把个体的人视为最小单位。将一位命途行者的信息打散扫描,是否能就此掌握命途行者的构造原理?」██对自己的罪行供认不讳,但直到行刑开始,他的脸上都带着笑容。

"Everyone try taking a step back, and view the individual as the smallest unit. Disperse and scan a Pathstrider's information — will one then be able to grasp the structural principles of a Pathstrider?" ███████ candidly confessed to his crimes. But up to the moment of his execution, his face was all smiles.

走进星空以前,长鸣星的咕噜多教授一度认为,仅需四种基本作用力,人类就能掌握宇宙。后来,学者们将这一模型戏称为「天国」。正如琥珀王所做的一般,虚数能量与命途的不可观测及不可复现性,为大一统方程的建立树起一道无法逾越的高墙。纯粹造物学派,他们解析命途的实验被信徒视作渎神,但以最小单位为起点,重组整个宇宙,这不正是「智识」的体现吗?

Before embarking unto the starry skies, Professor Groudo of Longchime once opined that humanity could master the universe using only four fundamental forces. Scholars would later mockingly call this model the "Kingdom of Heaven." Just like everything else the Amber Lord did, the unobservability and irreproducibility of imaginary energy and the Paths raised an insurmountable wall against the establishment of the grand unified equation. The experiments in analyzing the Paths by the School of Pure Creation are seen as blasphemous by the devout, but to reconstruct the entire cosmos with the smallest unit as its building block, is that not the true manifestation of the Erudition?

纯粹造物学派的学者就像烟花,他们转瞬即逝,却将无数星火留给了后世的求知者。

Scholars of the School of Pure Creation are like fireworks — ephemeral, yet leaving behind myriad sparks for future seekers of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

进化改-血肉 Evolution Alter: Flesh

如果无机生命的自我迭代赋予了他们超越性,那有机生命也可以通过主动进化的路径,提高作为智慧载体的机能。为此,完美进化学派找到了一批优秀的合作对象——丰饶民。

If the self-iteration of inorganic lifeforms bestowed them with transcendence, then organic life can also intentionally tread the path of active evolution, enhancing the functions of their intelligent medium. As such, the School of Evolutionary Perfection found a batch of excellent collaboration subjects — the Denizens of Abundance.

是否存在一种完美的载体,作为智慧的存在形式?作为机械帝皇的无机仿生神经元集群,「权杖」理应具备承载智慧的特质。完美进化学派的学士一度怀疑,正是以「权杖」作为扩展思维的大脑延伸,#鲁珀特二世才能以血肉之躯企及摧毁半个宇宙的算能。虽然公司对无机生命的研究项目多有限制,但仍未能阻止学者们将研发重心逐渐从肉体转移向金属。

Is there a perfect medium for wisdom to exist? As the inorganic bionic neuron clusters of the Mechanical Emperor, the Scepters should possess the property of bearing intelligence. The School of Evolutionary Perfection scholars once suspected that #Rubert II used the Scepters as a cerebral extension of thought expansion to generate enough computational power to destroy half the universe with his mortal body. Though the IPC has imposed many restrictions on inorganic lifeform research projects, that has not prevented scholars' academic efforts from being slowly diverted from flesh to metal.

正如托克尔克学士所言,在小小的蛋白球和有限的寿命外,我们终将创造更具超越性的智慧。

It is as Scholar Torkirk declared: Beyond minuscule protein balls and limited lifespans, we will eventually create intelligence that transcends all.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

能源改-饱和 Energy Alter: Saturation

事实上,现阶段银河系可利用的能源总量,远高于银河系的需求量,这并不妨碍战争在寰宇间打响。

As a matter of fact, the available amount of total energy of the cosmos in its current phase far exceeds its needs. Yet, this has not prevented the outbreak of wars across the universe.

在星际能源战争中,星际和平公司投入的大量资金,极大促进了博识学会在掘进、储能、探测等多项领域的突破性发展。开发一种优质、高产的新型能源,为这一目标,各学派的「权杖」配额,都当首先满足星际能源学派的研究需求。即便如此,仍有不止一篇史料表明,在学会的指示下,星际能源学派曾主动拖延了「权杖」的演算进程……

During the Interstellar Energy War, the IPC invested massive funds to supercharge the progress of the Intelligentsia Guild's breakthrough developments in multiple fields, including drilling, energy storage, and detection. In order to achieve the goal of developing a new energy source superb in both quality and yield, the Scepter quotas of the various schools prioritized the research requirements of the School of Interstellar Energy Resources. Even so, there are multiple historical records stating that under the Intelligentsia Guild's directives, the School of Interstellar Energy Resources once deliberately delayed the extrapolation progress of the Scepters...

纵观后世史料,无数的意外让这场战争以最恶劣的形式延长,让我不由怀疑,冥冥之中是否有股力量,在操弄我们前进的步伐?

By perusing later historical records, countless incidents caused the protraction of this war in the worst possible manner. I can't help but wonder if there is some unseen force in the darkness that is manipulating our path forward?

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

进化改-模因 Evolution Alter: Meme

倘若能实现全人类的模因化,可以预料的,战争、疾病和大多数的社会矛盾都会因此被永久性消灭。但那时,我们究竟是「智识」的行者,还是「记忆」的使徒?

If all of humanity could be memetized, it is foreseeable that war, sickness, and many of society's conflicts will be permanently quelled. But if that time comes, will we be pathstriders of Erudition, or emissaries of Remembrance?

是否存在一种完美的载体,作为智慧的存在形式?作为机械帝皇的无机仿生神经元集群,「权杖」理应具备承载智慧的特质。完美进化学派的学士一度怀疑,正是以「权杖」作为扩展思维的大脑延伸,#鲁珀特二世才能以血肉之躯企及摧毁半个宇宙的算能。虽然公司对无机生命的研究项目多有限制,但仍未能阻止学者们将研发重心逐渐从肉体转移向金属。

Is there a perfect medium for wisdom to exist? As the inorganic bionic neuron clusters of the Mechanical Emperor, the Scepters should possess the property of bearing intelligence. The School of Evolutionary Perfection scholars once suspected that #Rubert II used the Scepters as a cerebral extension of thought expansion to generate enough computational power to destroy half the universe with his mortal body. Though the IPC has imposed many restrictions on inorganic lifeform research projects, that has not prevented scholars' academic efforts from being slowly diverted from flesh to metal.

正如托克尔克学士所言,在小小的蛋白球和有限的寿命外,我们终将创造更具超越性的智慧。

It is as Scholar Torkirk declared: Beyond minuscule protein balls and limited lifespans, we will eventually create intelligence that transcends all.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

推演改-终论 Extrapolation Alter: Denouement

因为「末王」存在,所以未来必然注定。对确定未来的笃信,以对「终末」的信念为载体,在研究过程中实现了大范围的传播。

Because Terminus exists, therefore the future must be predetermined. This resolute belief in a predetermined future, borne of faith in the Finality, earned extensive propagation during the course of research.

心理历史学派成功预言了白锡世界九颗星辰的覆灭,他们在未来模型推演上的成就至今无人超越。继承其衣钵的量子历史学派,却仅是宇宙的笑柄。没人能理解,他们在未来学大会上包庇众多底层学士的动机何在,从事后的角度分析,这一行为招致了学会的报复,让他们分配到最少的算力。但同时,众学士的支持却又让他们成功在四道寰宇难题中占得一席。

The School of Psychohistory successfully foretold the annihilation of the nine-star cluster of the White Tin world — their exploits in future model extrapolations are unsurpassed. Yet, the Quantum History School that inherited the mantle became nothing more than the laughingstock of the universe. No one could understand their motive for shielding so many lowly scholars in the Futurological Congress. Subsequent analysis of the matter proffered that this act earned the vengeful ire of the Guild, resulting in their allocation of the least amount of computational power. But concurrently, support from the scholarly masses allowed them to secure a seat in the Four Cosmic Conundrums.

未来是确定的还是混沌的?如果卜算出完美的宇宙模型,或许连未来也能被约束进知识的圆圈。

Is the future certain, or is it chaotic? If a perfect universal model is divined, mayhaps even the future can be confined within the circle of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

造物改-误差 Creation Alter: Error

对天彗合金的成分分析以失败告终,公司拒绝向纯粹造物学派提供更多样本。受「存护」影响的物质在冷却后获得了不可复现的特性,也即,一种特殊的「奇物」。

The analysis of the Celesticomet Alloy's composition concluded in failure. The IPC has declined to provide more samples for the School of Pure Creation. Matter affected by Preservation acquired unreproducible properties after the cooldown, and as such, had become a type of unique Curio.

走进星空以前,长鸣星的咕噜多教授一度认为,仅需四种基本作用力,人类就能掌握宇宙。后来,学者们将这一模型戏称为「天国」。正如琥珀王所做的一般,虚数能量与命途的不可观测及不可复现性,为大一统方程的建立树起一道无法逾越的高墙。纯粹造物学派,他们解析命途的实验被信徒视作渎神,但以最小单位为起点,重组整个宇宙,这不正是「智识」的体现吗?

Before embarking unto the starry skies, Professor Groudo of Longchime once opined that humanity could master the universe using only four fundamental forces. Scholars would later mockingly call this model the "Kingdom of Heaven." Just like everything else the Amber Lord did, the unobservability and irreproducibility of imaginary energy and the Paths raised an insurmountable wall against the establishment of the grand unified equation. The experiments in analyzing the Paths by the School of Pure Creation are seen as blasphemous by the devout, but to reconstruct the entire cosmos with the smallest unit as its building block, is that not the true manifestation of the Erudition?

纯粹造物学派的学者就像烟花,他们转瞬即逝,却将无数星火留给了后世的求知者。

Scholars of the School of Pure Creation are like fireworks — ephemeral, yet leaving behind myriad sparks for future seekers of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

造物改-相干 Creation Alter: Relevance

将行者与星神连接起来的命途力量,如果掌握它的发生机制,做到可量化的分析处理,能否将命途行者本身作为工业品进行量产?莫利特如是问道。

The power of the Paths, which connects pathstriders and Aeons — If we could grasp its occurrence mechanism and perform quantitative analysis, could we mass-produce pathstriders as industrial products? That was the question Mollett asked.

走进星空以前,长鸣星的咕噜多教授一度认为,仅需四种基本作用力,人类就能掌握宇宙。后来,学者们将这一模型戏称为「天国」。正如琥珀王所做的一般,虚数能量与命途的不可观测及不可复现性,为大一统方程的建立树起一道无法逾越的高墙。纯粹造物学派,他们解析命途的实验被信徒视作渎神,但以最小单位为起点,重组整个宇宙,这不正是「智识」的体现吗?

Before embarking unto the starry skies, Professor Groudo of Longchime once opined that humanity could master the universe using only four fundamental forces. Scholars would later mockingly call this model the "Kingdom of Heaven." Just like everything else the Amber Lord did, the unobservability and irreproducibility of imaginary energy and the Paths raised an insurmountable wall against the establishment of the grand unified equation. The experiments in analyzing the Paths by the School of Pure Creation are seen as blasphemous by the devout, but to reconstruct the entire cosmos with the smallest unit as its building block, is that not the true manifestation of the Erudition?

纯粹造物学派的学者就像烟花,他们转瞬即逝,却将无数星火留给了后世的求知者。

Scholars of the School of Pure Creation are like fireworks — ephemeral, yet leaving behind myriad sparks for future seekers of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

能源改-投资 Energy Alter: Investment

开发能源,不是让所有人都衣食无忧,而是防止有人比自己拥有的更多。

The development of energy isn't to ensure the well-being of everyone, but instead to prevent others from possessing more than you do.

在星际能源战争中,星际和平公司投入的大量资金,极大促进了博识学会在掘进、储能、探测等多项领域的突破性发展。开发一种优质、高产的新型能源,为这一目标,各学派的「权杖」配额,都当首先满足星际能源学派的研究需求。即便如此,仍有不止一篇史料表明,在学会的指示下,星际能源学派曾主动拖延了「权杖」的演算进程……

During the Interstellar Energy War, the IPC invested massive funds to supercharge the progress of the Intelligentsia Guild's breakthrough developments in multiple fields, including drilling, energy storage, and detection. In order to achieve the goal of developing a new energy source superb in both quality and yield, the Scepter quotas of the various schools prioritized the research requirements of the School of Interstellar Energy Resources. Even so, there are multiple historical records stating that under the Intelligentsia Guild's directives, the School of Interstellar Energy Resources once deliberately delayed the extrapolation progress of the Scepters...

纵观后世史料,无数的意外让这场战争以最恶劣的形式延长,让我不由怀疑,冥冥之中是否有股力量,在操弄我们前进的步伐?

By perusing later historical records, countless incidents caused the protraction of this war in the worst possible manner. I can't help but wonder if there is some unseen force in the darkness that is manipulating our path forward?

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

能源改-假想 Energy Alter: Hypothetical

有虚构史学家戏言,#鲁珀特二世平等地看待每条生命,他平等地认为,除自己以外的所有存在都不具备自我意志,连星神也包含其间。虽然略显荒诞,但这一流言却创造性地解释了,为何「权杖」没能获得自我思考能力。

Some History Fictionologists jest that #Rubert II measured each life equally. He equally believed that, apart from himself, all existence did not possess free will, even Aeons. Though somewhat absurd, this rumor creatively explains why the Scepters did not gain sentience.

在星际能源战争中,星际和平公司投入的大量资金,极大促进了博识学会在掘进、储能、探测等多项领域的突破性发展。开发一种优质、高产的新型能源,为这一目标,各学派的「权杖」配额,都当首先满足星际能源学派的研究需求。即便如此,仍有不止一篇史料表明,在学会的指示下,星际能源学派曾主动拖延了「权杖」的演算进程……

During the Interstellar Energy War, the IPC invested massive funds to supercharge the progress of the Intelligentsia Guild's breakthrough developments in multiple fields, including drilling, energy storage, and detection. In order to achieve the goal of developing a new energy source superb in both quality and yield, the Scepter quotas of the various schools prioritized the research requirements of the School of Interstellar Energy Resources. Even so, there are multiple historical records stating that under the Intelligentsia Guild's directives, the School of Interstellar Energy Resources once deliberately delayed the extrapolation progress of the Scepters...

纵观后世史料,无数的意外让这场战争以最恶劣的形式延长,让我不由怀疑,冥冥之中是否有股力量,在操弄我们前进的步伐?

By perusing later historical records, countless incidents caused the protraction of this war in the worst possible manner. I can't help but wonder if there is some unseen force in the darkness that is manipulating our path forward?

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

进化改-无形 Evolution Alter: Shapeless

第二真理大学以「无形目是否为人类的下一进化形态」为比赛辩题,可我们知道,无论是岁阳还是斯兰卡人,它们之中都从未诞生过天才。

The University of Veritas Secundum used "Is Shapeless the next evolutionary state of humanity" as a debate topic, but we know that be they heliobi or Sulank, a genius was never born from their ranks.

是否存在一种完美的载体,作为智慧的存在形式?作为机械帝皇的无机仿生神经元集群,「权杖」理应具备承载智慧的特质。完美进化学派的学士一度怀疑,正是以「权杖」作为扩展思维的大脑延伸,#鲁珀特二世才能以血肉之躯企及摧毁半个宇宙的算能。虽然公司对无机生命的研究项目多有限制,但仍未能阻止学者们将研发重心逐渐从肉体转移向金属。

Is there a perfect medium for wisdom to exist? As the inorganic bionic neuron clusters of the Mechanical Emperor, the Scepters should possess the property of bearing intelligence. The School of Evolutionary Perfection scholars once suspected that #Rubert II used the Scepters as a cerebral extension of thought expansion to generate enough computational power to destroy half the universe with his mortal body. Though the IPC has imposed many restrictions on inorganic lifeform research projects, that has not prevented scholars' academic efforts from being slowly diverted from flesh to metal.

正如托克尔克学士所言,在小小的蛋白球和有限的寿命外,我们终将创造更具超越性的智慧。

It is as Scholar Torkirk declared: Beyond minuscule protein balls and limited lifespans, we will eventually create intelligence that transcends all.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

造物改-修订 Creation Alter: Revision

相同的指令,在「权杖」和普雷图星的造物单元中运行,得到了不同的结果。关于这点,有人猜测,或许是遗产在运算问题时,主动在黑箱中修正了指令的错误。

The same command, run on the Scepters and planet Plato's creation unit, obtained different results. Regarding this, some have guessed that the relic purposely corrected the command's error in the black box while calculating the problem.

走进星空以前,长鸣星的咕噜多教授一度认为,仅需四种基本作用力,人类就能掌握宇宙。后来,学者们将这一模型戏称为「天国」。正如琥珀王所做的一般,虚数能量与命途的不可观测及不可复现性,为大一统方程的建立树起一道无法逾越的高墙。纯粹造物学派,他们解析命途的实验被信徒视作渎神,但以最小单位为起点,重组整个宇宙,这不正是「智识」的体现吗?

Before embarking unto the starry skies, Professor Groudo of Longchime once opined that humanity could master the universe using only four fundamental forces. Scholars would later mockingly call this model the "Kingdom of Heaven." Just like everything else the Amber Lord did, the unobservability and irreproducibility of imaginary energy and the Paths raised an insurmountable wall against the establishment of the grand unified equation. The experiments in analyzing the Paths by the School of Pure Creation are seen as blasphemous by the devout, but to reconstruct the entire cosmos with the smallest unit as its building block, is that not the true manifestation of the Erudition?

纯粹造物学派的学者就像烟花,他们转瞬即逝,却将无数星火留给了后世的求知者。

Scholars of the School of Pure Creation are like fireworks — ephemeral, yet leaving behind myriad sparks for future seekers of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

进化改-拟月 Evolution Alter: Lunary

「进化!我们需要一场进化!」发狂的托克尔克站在同僚的尸体上,最终心力衰竭而亡。

"Evolve! We need an evolution!" The mad Torkirk stood atop the bodies of his colleagues, eventually dying of heart failure.

是否存在一种完美的载体,作为智慧的存在形式?作为机械帝皇的无机仿生神经元集群,「权杖」理应具备承载智慧的特质。完美进化学派的学士一度怀疑,正是以「权杖」作为扩展思维的大脑延伸,#鲁珀特二世才能以血肉之躯企及摧毁半个宇宙的算能。虽然公司对无机生命的研究项目多有限制,但仍未能阻止学者们将研发重心逐渐从肉体转移向金属。

Is there a perfect medium for wisdom to exist? As the inorganic bionic neuron clusters of the Mechanical Emperor, the Scepters should possess the property of bearing intelligence. The School of Evolutionary Perfection scholars once suspected that #Rubert II used the Scepters as a cerebral extension of thought expansion to generate enough computational power to destroy half the universe with his mortal body. Though the IPC has imposed many restrictions on inorganic lifeform research projects, that has not prevented scholars' academic efforts from being slowly diverted from flesh to metal.

正如托克尔克学士所言,在小小的蛋白球和有限的寿命外,我们终将创造更具超越性的智慧。

It is as Scholar Torkirk declared: Beyond minuscule protein balls and limited lifespans, we will eventually create intelligence that transcends all.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

进化改-机械 Evolution Alter: Mechanical

「兼备无机的反有机方程,以及有机的身体,二世的存在形态,难道不就是课题的答案所在吗?」在论坛上结束报告后,有关████学士的史料就此消失。

"Equipped with an inorganic Anti-Organic Equation and an organic body, is the existence of Rubert II not the answer to the question?" After concluding the report at the forum, historical records on Scholar ████████ disappeared thereafter.

是否存在一种完美的载体,作为智慧的存在形式?作为机械帝皇的无机仿生神经元集群,「权杖」理应具备承载智慧的特质。完美进化学派的学士一度怀疑,正是以「权杖」作为扩展思维的大脑延伸,#鲁珀特二世才能以血肉之躯企及摧毁半个宇宙的算能。虽然公司对无机生命的研究项目多有限制,但仍未能阻止学者们将研发重心逐渐从肉体转移向金属。

Is there a perfect medium for wisdom to exist? As the inorganic bionic neuron clusters of the Mechanical Emperor, the Scepters should possess the property of bearing intelligence. The School of Evolutionary Perfection scholars once suspected that #Rubert II used the Scepters as a cerebral extension of thought expansion to generate enough computational power to destroy half the universe with his mortal body. Though the IPC has imposed many restrictions on inorganic lifeform research projects, that has not prevented scholars' academic efforts from being slowly diverted from flesh to metal.

正如托克尔克学士所言,在小小的蛋白球和有限的寿命外,我们终将创造更具超越性的智慧。

It is as Scholar Torkirk declared: Beyond minuscule protein balls and limited lifespans, we will eventually create intelligence that transcends all.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

能源改-破缺 Energy Alter: Deficiency

虚数能量,自赞达尔提出虚数之树理论后,横亘在宇宙开发征途上的阴云。令使的经验通常缺乏参考价值,而针对它的研究,大多也只能以间接形式完成。可以说,谁掌握了虚数,谁就掌握了宇宙。

Imaginary energy — ever since Zandar proposed the Imaginary Tree theory — has loomed over the voyage of cosmic development like a dark cloud. Emanators' experiences typically lack referential value, and research on it can largely only be indirectly completed. It can be said that whoever masters the Imaginary wields the power of the cosmos.

在星际能源战争中,星际和平公司投入的大量资金,极大促进了博识学会在掘进、储能、探测等多项领域的突破性发展。开发一种优质、高产的新型能源,为这一目标,各学派的「权杖」配额,都当首先满足星际能源学派的研究需求。即便如此,仍有不止一篇史料表明,在学会的指示下,星际能源学派曾主动拖延了「权杖」的演算进程……

During the Interstellar Energy War, the IPC invested massive funds to supercharge the progress of the Intelligentsia Guild's breakthrough developments in multiple fields, including drilling, energy storage, and detection. In order to achieve the goal of developing a new energy source superb in both quality and yield, the Scepter quotas of the various schools prioritized the research requirements of the School of Interstellar Energy Resources. Even so, there are multiple historical records stating that under the Guild's directives, the School of Interstellar Energy Resources once deliberately delayed the extrapolation progress of the Scepters...

纵观后世史料,无数的意外让这场战争以最恶劣的形式延长,让我不由怀疑,冥冥之中是否有股力量,在操弄我们前进的步伐?

By perusing later historical records, countless incidents caused the protraction of this war in the worst possible manner. I can't help but wonder if there is some unseen force in the darkness that is manipulating our path forward?

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

推演改-开放 Extrapolation Alter: Open

学士们在「权杖」的推演中发现,当局部区域内的不稳定因子超过一定限度,预测的准确性反而会提高。利用这一性质,有选择地增加不稳定因子的数量,或能实现初始条件的「脱敏治疗」。

During the Scepters' extrapolation, scholars discovered to their surprise that when unstable factors in the localized areas exceeded a certain threshold, the predictions' accuracy increased. Utilizing this property, by selectively increasing the unstable factor count, the initial conditions for "desensitization treatment" may be realized.

心理历史学派成功预言了白锡世界九颗星辰的覆灭,他们在未来模型推演上的成就至今无人超越。继承其衣钵的量子历史学派,却仅是宇宙的笑柄。没人能理解,他们在未来学大会上包庇众多底层学士的动机何在,从事后的角度分析,这一行为招致了学会的报复,让他们分配到最少的算力。但同时,众学士的支持却又让他们成功在四道寰宇难题中占得一席。

The School of Psychohistory successfully foretold the annihilation of the nine-star cluster of the White Tin world — their exploits in future model extrapolations are unsurpassed. Yet, the Quantum History School that inherited the mantle became nothing more than the laughingstock of the universe. No one could understand their motive for shielding so many lowly scholars in the Futurological Congress. Subsequent analysis of the matter proffered that this act earned the vengeful ire of the Guild, resulting in their allocation of the least amount of computational power. But concurrently, support from the scholarly masses allowed them to secure a seat in the Four Cosmic Conundrums.

未来是确定的还是混沌的?如果卜算出完美的宇宙模型,或许连未来也能被约束进知识的圆圈。

Is the future certain, or is it chaotic? If a perfect universal model is divined, mayhaps even the future can be confined within the circle of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

推演改-崩溃 Extrapolation Alter: Collapse

他们创造出一个完全封闭的实验场,从居民性格到粒子数量,所有信息都纳入控制。「权杖」的预测十分完美。只是,根据估算,推演宇宙未来的「权杖」,它的体积至少要在宇宙的2.799倍以上。

They created a perfectly sealed experimental environment — from the residents' personalities to particle count, all information is brought under control. The Scepters' forecasts are impeccably perfect. However, according to estimates, for the Scepters to extrapolate the universe's future, its size must be at least 2.799 times or more than the universe.

心理历史学派成功预言了白锡世界九颗星辰的覆灭,他们在未来模型推演上的成就至今无人超越。继承其衣钵的量子历史学派,却仅是宇宙的笑柄。没人能理解,他们在未来学大会上包庇众多底层学士的动机何在,从事后的角度分析,这一行为招致了学会的报复,让他们分配到最少的算力。但同时,众学士的支持却又让他们成功在四道寰宇难题中占得一席。

The School of Psychohistory successfully foretold the annihilation of the nine-star cluster of the White Tin world — their exploits in future model extrapolations are unsurpassed. Yet, the Quantum History School that inherited the mantle became nothing more than the laughingstock of the universe. No one could understand their motive for shielding so many lowly scholars in the Futurological Congress. Subsequent analysis of the matter proffered that this act earned the vengeful ire of the Guild, resulting in their allocation of the least amount of computational power. But concurrently, support from the scholarly masses allowed them to secure a seat in the Four Cosmic Conundrums.

未来是确定的还是混沌的?如果卜算出完美的宇宙模型,或许连未来也能被约束进知识的圆圈。

Is the future certain, or is it chaotic? If a perfect universal model is divined, mayhaps even the future can be confined within the circle of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

推演改-空无 Extrapolation Alter: Null

反抗命运,一种以确定未来为目标进行的破坏性行为。如果反抗命运本身就是命运的一部分,面对「智识」,自由意志是否也只是自欺的一场谎言?

Resisting destiny — a destructive behavior with the goal of ascertaining the future. If resisting destiny is in itself a part of destiny, in the face of Erudition, is free will also not just a lie of self-delusion?

心理历史学派成功预言了白锡世界九颗星辰的覆灭,他们在未来模型推演上的成就至今无人超越。继承其衣钵的量子历史学派,却仅是宇宙的笑柄。没人能理解,他们在未来学大会上包庇众多底层学士的动机何在,从事后的角度分析,这一行为招致了学会的报复,让他们分配到最少的算力。但同时,众学士的支持却又让他们成功在四道寰宇难题中占得一席。

The School of Psychohistory successfully foretold the annihilation of the nine-star cluster of the White Tin world — their exploits in future model extrapolations are unsurpassed. Yet, the Quantum History School that inherited the mantle became nothing more than the laughingstock of the universe. No one could understand their motive for shielding so many lowly scholars in the Futurological Congress. Subsequent analysis of the matter proffered that this act earned the vengeful ire of the Guild, resulting in their allocation of the least amount of computational power. But concurrently, support from the scholarly masses allowed them to secure a seat in the Four Cosmic Conundrums.

未来是确定的还是混沌的?如果卜算出完美的宇宙模型,或许连未来也能被约束进知识的圆圈。

Is the future certain, or is it chaotic? If a perfect universal model is divined, mayhaps even the future can be confined within the circle of knowledge.

——《学派战争全史》烛墨史学家,科尔哈桑

Chronicles of the Scholars' Strife Candelagraph Historian, Kerhasan

最后更新于