温符瑞 Wen Furui
狐人总冠军！！！！ Foxian Champion!!!
温符瑞 Wen Furui:
怎么样了，找到线下工作人员了吗，包裹寄过去了吗？
How was it, did you manage to find the in-person operative? Have you already sent the package?
根本找不到人 Can't find them at all
开拓者 Trailblazer:
什么线下工作人员，根本不在宣夜大街，他们都躲哪去了？
The in-person operative is not at the Starwatcher Avenue! Where are they hiding?
温符瑞 Wen Furui:
你早说嘛，我帮你问问工作人员现在到哪儿啦
You should've told me earlier, I'll ask where the operative is
温符瑞 Wen Furui:
他们给我发了一个新的地址，我直接发给你，你再不去就晚了
They sent me a new address. I'll forward it to you so you can get there on time
把账号给我… Gimme your account...
开拓者 Trailblazer:
要是我有会员账号，我早就问了，还有这些弯弯绕绕？把账号给我！
If I have a user account, I would've asked earlier without all this roundabout way of getting information. Gimme your account!
温符瑞 Wen Furui:
不行，事成之后我会邀请你的，但不是现在，你快去吧
I can't. I will invite you after the task is done, but not now. Hurry and go now
温符瑞 Wen Furui:
开拓者，拜托了！别忘了我交给你的礼物，一定要寄到~
Trailblazer, I'll leave it to you! Don't forget to deliver the gift I place under your care~
温符瑞 Wen Furui:
听说想给狐仙小姐姐礼物，得用专门的识别码。不过，他们的识别码是一直更换的，需要线下接头，验证粉丝的身份。
I hear that gifts to the Foxian Beauty must have a special identifier code. However, the code is constantly changing, so you'll need to meet someone offline and verify your identity as a fan.
温符瑞 Wen Furui:
稍等，我复制一下
Wait, lemme copy-paste for you
温符瑞 Wen Furui:
物流识别码请咨询线下工作人员，接头暗号：「尘寰相见，好礼相送」。
严禁会员们以任何形式散播物流识别码，否则，一律将取消「美丽狐仙聊天」的会员服务。
最终解释权归「美丽狐仙聊天」所有。
For logistics identifier codes, please approach an in-person operative with the pass phrase, "Acquaintance from the mortal coil, luxurious gifts from beyond!"
Any dissemination of the logistics identifier codes between members is strictly prohibited. The Foxian Beauty Chat membership status will be revoked for the involved parties.
The Foxian Beauty Chat reserves the right to the final interpretation of this service.
温符瑞 Wen Furui:
你看
I told you so
这也太可疑了… This is too suspicious...
开拓者 Trailblazer:
任何一家健康的企业都不会搞这么鬼鬼祟祟的收货方式
No healthy enterprise would ever use shady practices like this
温符瑞 Wen Furui:
你知道黛青小姐姐人气有多高吗？仙舟上到处都是她的粉丝，公司出于要保护好她的心态把地址隐藏起来，这很好理解嘛
Do you even know how popular Ms. Daiqing is? Her fans are all over Xianzhou, so the IPC hid her address to protect her. I totally get that
温符瑞 Wen Furui:
再说了人家也不是不允许咱们给小姐姐送礼物啊，别疑神疑鬼的
Besides, it's not like we're not allowed to send her gifts. Don't be paranoid
最后更新于