「缭乱」粉丝聚集地 Dazzling fan gathering spot
希露瓦 Serval:
我在看音乐派对的演出直播，很精彩啊！
I'm watching the livestream for the music party. It's fantastic!
佩拉 Pela:
「机械热潮」该举办下次公演了
Mechanical Fever should be preparing for their next performance
玲可 Lynx:
不仅编曲很厉害
Not only is the composition amazing
艾丝妲 Asta:
佩佩超级喜欢你们的音乐哦
Peppy super duper loves your music!
玲可 Lynx:
乐器的演奏也很出色
The instrument performance is also awesome
桂乃芬 Guinaifen:
家人们，太强了！
Fam, this is just sooo sick!
桂乃芬 Guinaifen:
现在网上到处都是你们乐队的切片
There are clips of your performance all over the internet!
佩拉 Pela:
考虑和我们合作演出吗？
Want to consider collaborating with us for a show?
桂乃芬 Guinaifen:
要不是最近实在走不开，我非得来凑凑热闹不可
If I haven't been so busy recently, I would have definitely come and join the fun
三月七 March 7th:
这边这边！
Over here!
好多人啊 There are so many people
开拓者 Trailblazer:
这个群就这样，各聊各的
The group is just like that. Everyone is just chatting on their own
丹恒 Dan Heng:
还好乐队演出没有被打断
Luckily the band performance wasn't interrupted
玲可 Lynx:
现场好棒
The live show is great
玲可 Lynx:
能有这么多粉丝和支持你们的人
You guys have so many fans and supporters
玲可 Lynx:
真好
That's fantastic
桂乃芬 Guinaifen:
真好
That's fantastic
艾丝妲 Asta:
真好
That's fantastic
三月七 March 7th:
真好
That's fantastic
希露瓦 Serval:
玩乐队，当然要让整个世界都躁起来
When playing in a band, of course we have to hype the whole world up!
希露瓦 Serval:
诸位——我等乃是「机械•热潮」的摇滚忍者！
Everyone — we are Mechanical Fever, the Rock 'n' Roll Ninjas!
希露瓦 Serval:
哈哈
Haha
佩拉 Pela:
有心思在这聊天，不如现在就来排练
If you have the energy to stand around chatting, why not come over here and start practicing
佩拉 Pela:
不过，音乐真好啊
But... music is really great
开拓者 Trailblazer:
是啊
Yeah
开拓者 Trailblazer:
世界上有音乐，真的太好了
I'm so thankful that there's music in this world
最后更新于