无梦咖啡×星穹列车联动开启！ Dreamless Coffee × Astral Express Collaboration Now Live!

无梦咖啡推出星穹列车联名款咖啡的广告！ Dreamless Coffee launches a collaboration coffee with Astral Express!

无梦咖啡×星穹列车联动开启！愿此行，终抵你的味蕾！

Dreamless Coffee × Astral Express Collaboration now live! May this journey find its way to your taste buds!

联动活动期间推出多款特调饮品，更有列车组周边、第二杯半价福利等着你！

During the collab, we're launching a full line of special drinks! Don't forget the Express Crew merch and 50% off your second cup!

联名特饮一览

Collaboration Drinks Collection

「青龙冷萃」——罗浮仙舟鳞渊春+波月古海印象气泡水

"Azure Dragon Cold Brew": The Xianzhou Luofu Whale-Tide Spring + Lunarescent Depths Impression Sparkling Water

「仿佛漫步波月古海海边的清爽感。」

"As refreshing as a seaside stroll along the Lunarescent Depths."

「粉霞泡泡拿铁」——草莓奶盖+心动跳跳糖

"Rosy Bubble Latte": Strawberry Cream Cap + Hearty Popping Candies

「少女心大爆发，喝前记得先拍照留念！」

"Unleash your inner cutesy energy! Remember to snap a pic before you sip!"

「银河球棒旋风饮」——超新星爆珠+经典苏乐达

"Galactic Baseballer Whirlwind Drink": Supernova Popping Boba + Classic SoulGlad

赠品：垃圾桶造型咖啡杯，搭配球棒造型搅拌棍

Bonus: Trashcan-shaped Coffee Mug with Bat-shaped Stirrer

「规则，就是用来打破的！」

"Rules are made to be broken!"

「黑洞摩卡」——奇点咖啡豆+可可浓浆

"Black Hole Mocha": Singularity Coffee Beans + Rich Cocoa Syrup

「做好被引力吸入的准备了吗？」

"Brace yourself for gravitational attraction."

「列车长健康蔬果汁」——胡萝卜汁+新鲜果肉

"Conductor's Healthy Veggie & Fruit Juice": Carrot Juice + Fresh Fruit Pulp

赠品：印着不同表情的列车长帕姆杯套

Bonus: Conductor Pom-Pom Cup Sleeve with Different Facial Expressions

「多喝果蔬汁有利于身体健康帕！」

"Drink more juice for a healthy life, pom!"

店长特别推荐！

Manager's Special!

「领航员同款手冲」——姬子小姐同款配方（保密）

"Navigator's Pour-Over Coffee": Miss Himeko's Secret Recipe (Classified)

无名客们公认的最佳饮品，只需一口，让你即刻体验超光速跃迁的快感！

The Nameless' unanimously voted favorite drink! One sip and you'll experience the thrill of superluminal warp!

「就像燃料！」

"Just like Fuel!"

联名活动规则

Collaboration Event Rules

联动口号：购买联名特饮需向店员大声喊出口号「帮帮我，帕姆列车长！」

Collaboration Slogan: To purchase the special collaboration drink, shout out loud to the staff "Help me, Conductor Pom-Pom!"

第二杯半价：任意购买两杯联名特饮，第二杯立减50%！

Second Cup At Half Price: Buy any two collab special drinks, and get 50% off your second drink!

随机周边：购买任一款联名特饮，即可随机获得列车组形象杯垫一枚！

Random Merch Giveaway: Buy any collab special drink and get a random Express Crew coaster!

*本活动在星穹列车到达二相乐园之前就已经结束，最终解释权归无梦咖啡所有*

* This event ends before the Astral Express arrives at Planarcadia. Dreamless Coffee reserves all rights of final interpretation.*