障碍判别终端的攻击记录 Attack Records of the Obstacle Detection Terminal

反物质军团入侵后，黑塔空间站的障碍判别终端记录了报错记录。在入侵结束后，科员亚伯拉罕在这里偷偷留下了自己的备注。 During the attack of Antimatter Legion, the Herta Space Station Obstacle Detection Terminal recorded an error log. After the attack was over, r

*此前空间站遭受攻击的情况都记录在此*

*All previous attacks on the space station are recorded here*

攻击记录：

Attack Records:

000237记录：碎屑剐蹭应急舱段外部电离网，已由系统代码自动完成修复，无需反馈。

Record 000237: Ionization grid on the emergency pod exterior was scratched by debris. Repairs are done automatically by the system. Feedback unnecessary.

000238记录：巡航路径18号维生仓段雷达扫描报告异常波段，已交由防卫科处理。

Record 000238: Anomalous wave bands detected on radar scans along patrol route 18, subsistence zone. Handed over to Security Department.

000238反馈：防卫科确认该波段无异常，经排查已确定为奇物试验所致。

Record 000238 Feedback: Security Department confirmed that the wave band is normal and determined the irregularity is due to Curio experimentation.

000241记录：基座舱段-安防平衡舱-风筒运行异常，风速增至原设定值的140%，已交由防卫科处理。

Record 000241: Base zone — Security and protection balance chamber — Irregular ventilator operation with airflow speed reaching 140% of the preset value. Handed over to Security Department.

000241反馈：基座舱段-安防平衡舱-风筒稳定性欠佳，暂停开放。

Record 000241 Feedback: Base zone — Security and protection balance chamber — Ventilator stability suboptimal, paused operation.

亚伯拉罕：这风筒的设计可以说是整个空间站的败笔。它只知道对着自己人发力，真到了外人面前，又像是微风拂面了！

Abraham: The design of this ventilator is the downfall of the entire space station. It blows excessively in front of regular staff members and the air became soft again in front of the others!

000243记录：巡航路径42号基座舱段雷达扫描报告异常波段，已交由防卫科处理。

Record 000243: Anomalous wave band detected on radar scans along patrol route 42, base zone. Handed over to Security Department.

亚伯拉罕：灾难，灾难的开始。42号是灾厄的代名词。倘若那个时候就预先启动斥力桥，是不是就不会失去那么多鲜活的生命？嘿，我在干嘛，我在做假设还是做梦呢？

Abraham: Catastrophe. It's the start of the catastrophe. Number 42 is synonymous with disasters. If we had turned on the repulsion bridge back then, would we have lost so many lives? Wait, what am I doing? Am I hypothesizing or am I dreaming?

000244记录：巡航路径19号收容舱段雷达扫描报告异常波段，已交由防卫科处理。

Record 000244: Anomalous wave band detected on radar scans along patrol route 19, storage zone. Handed over to Security Department.

000245记录：巡航路径2号主控舱段雷达扫描报告异常波段，已交由防卫科处理，优先级变更为<高>

Record 000245: Anomalous wave band detected on the master control zone's radar scans along patrol route 2, storage zone. Handed over to Security Department. Changed priority to "High."

000246记录：警告！基座舱段外部13区电离网遭受不明攻击，无法使用代码自动完成修复。

Record 000246: Warning! The ionization grid on the base zone section 13 exterior is under attack by unknown forces. Automatic repairs are unavailable.

000247记录：警告！基座舱段外部1号片区电离网已无效化，无法使用代码自动完成修复。系统已自动发送斥力桥预开启邮件。

Record 000247: Warning! The ionization grid on the base zone section 1 exterior has been nullified. Automatic repairs are unavailable. The system has automatically sent the repulsion bridge pre-opening mail.

000243反馈：防卫科已到达基座舱段。

Record 000243 Feedback: Security Department arrived at the base zone.

亚伯拉罕：年轻的小子们，恐怕还以为这只是一场小小的防火墙报错吧！谁又想得到会遭遇那样的蝗虫灾难袭击呢？哎！243号就是他们生命的终结，却是灾厄的开始……

Abraham: The young 'uns must be thinking this is a small firewall error! Who would imagine a locust plague like this? Agh! Number 243 is the end of their lives but the beginning of disaster...

000248记录：警告！外部正在试图入侵防火墙！系统防御提升为<预战时状态>

Record 000248: Warning! An external force is attempting to disable the firewall! System defense level increased to "preparing for incoming attack."

000249记录：警告！基座舱段正遭遇不明外部攻击，太空电梯合金门已变形。

Record 000249: Warning! The Base zone is currently under attack from unknown external forces. The alloy door of the space elevator has been twisted.

000250记录：系统已开启全面防御状态，请各位科员前往避难！

Record 000250: Full defense mode engaged. All staff members are urged to seek shelter.

亚伯拉罕：站长的指挥是出色的，至少她真的尽力想要弥补这场浩劫对我们带来的负面影响。然而我有时候会幻想，幻想我是未能顺利避难的一份子，这样我或许会死在那帮野兽的脚下。到那时候，会有人记得我吗？

Abraham: The coordination of the lead researcher is outstanding. She is really trying to control the negative effects this disaster is having on us. However, I sometimes fantasize that I was one of those who were unable to get to safety. I might have died under the trampling footsteps of those beasts. If that had happened, would anyone remember me?

……

...

135298记录：基座舱段-实验发生室72号外部走廊塌陷。

Record 135298: Base zone — Experimentation room 72 exterior. Collapsed walkway.

亚伯拉罕：走廊塌陷，轻飘飘四个字。

Abraham: Collapsed walkway, two simple words.

135299记录：基座舱段-藏品分拣室98号能源供给被外部切断，开启应急设备供能。

Record 135299: Base zone — Collection cataloging room 98. Energy supply disconnected externally. Engaging backup energy supply.

……

...

142854记录：反物质军团七波次攻击-收容舱段走廊能源已全部切断，部分房间因线路短路暂时无法开启。

Record 142854: Antimatter Legion attack wave 7 — Storage zone walkway power supply fully disconnected. Some rooms are closed off due to short-circuiting.

142855记录：反物质军团七波次攻击-基座舱段太空电梯损毁，入口处发生爆炸。

Record 142855: Antimatter Legion attack wave 7 — Base zone space elevator damaged. Explosion at the entrance.

142856记录：反物质军团七波次攻击-基座舱段废料埋间24起火，雷达扫描无生命迹象，已开启灭火程序。

Record 142856: Antimatter Legion attack wave 7 — Fire in base zone waste disposal room 24. No signs of life detected. Fire extinguishing protocol engaged.

亚伯拉罕：142856之后必然会有142857，每一次障碍判别终端的数字跳动都意味着数条生命的陨落，下一个就会是我了吧？可是那一刻多久会到来呢？

Abraham: Record 142857 must come after Record 142856. Each ticking of the Obstacle Detection Terminal signifies the end of several lives. Maybe the next one is me? But how long will that take?

温明德：输入指令——暂停亚伯拉罕阅览障碍判别终端攻击记录权限。

Wen Mingde: Input command — Suspend Abraham's access to the attack records of the Obstacle Detection Terminal.