波少百科12.0更新内容 Update Notes for Master Capote's Life Wiki Version 12.0

卡波特铁粉组定期更新的内容，主要是卡波特的日常行为记录 Content that is regularly updated by Capote's die-hard fans. Mostly consists of a log of Capote's daily behaviors.

【以下内容为录音稿】

[The following is a transcript of a recording]

卡波特：你要进入状态，阿兰队长。

Capote: Come on, Captain Arlan. You have to get into the role.

阿兰：抱歉教授。我实在没有办法把你想象成…强势的上司。

Arlan: I'm sorry, professor. I just can't think of you as an... an overbearing boss.

卡波特：你闭着眼来感受，毕竟你这个是从心的修行嘛！听我指挥，再来一次……

Capote: Close your eyes and try to feel it. After all, this is your trial of the heart! Listen to my instructions and let's try again...

卡波特：咳咳嗯…阿兰！快来我办公室一趟！我的时间可不等人，每分钟都很昂贵的。

Capote: Ahem... Arlan! Come to my office! Time waits for no one, and every minute of my time is precious.

阿兰：是…是的！好，我现在就过来。

Arlan: Y—Yes sir! Okay, I'm coming over right away.

卡波特：错！大错特错！阿兰队长，你不能这么逆来顺受呀。如果对方给你安排的是工作范围之外的内容，难道你也要立刻过去吗？

Capote: Wrong! Biiiig mistake! Captain Arlan, you can't just be so submissive. If you were tasked with something beyond your scope of work, would you also take off immediately like you just did?

阿兰：我……

Arlan: I...

卡波特：哎！要想学会与强势的领导相处，你的「从心」修行还有很远的路要走啊！

Capote: Oh dear! If you want to learn how to handle an overbearing boss, it looks like your heart is going to have to put in some serious training!