记忆梳理 Memory Sorting

无 None

黑塔委托我寻找某个丢失的奇物，那是一种和天才俱乐部有关的能量生命，看来我可能需要艾丝妲的帮助。

Herta assigned me to find a certain lost Curio, which is a kind of energy lifeform related to the Genius Society. It seems that I may need Asta's help.

我找到了艾丝妲，但她似乎对此也知之不详。好在界种科的辛克尔和密卷科的埃美丽就在附近，这多少算是一条线索。

I found Asta, but she didn't seem to know much about it either. Fortunately, Hinkel of the Department of Ecology and Emily of the Department of Insight are nearby, which is more or less a clue.

辛克尔正在为空间站内部的信任危机而烦恼，想必艾丝妲面对的压力也不小。我们简单聊了聊，她推测黑塔要找的可能是呜呜伯，但这结论可能不太对。最后辛克尔向我推荐了小阿德勒，据说他是界种科最了解奇物的人。

Hinkel is troubled by the confidence crisis within the space station, and Asta must be under considerable pressure. We had a brief chat, and she speculated that what Herta is looking for might be Wubbaboos, but this conclusion may be inaccurate. In the end, Hinkel suggested that I look for Adler. Apparently, he is the person who knows the most about Curios in the Department of Ecology.

除了界种科的辛克尔我还向密卷科的埃美丽咨询了失踪奇物的线索，她告诉我据说仙舟联盟里就有类似的生命体。

In addition to Hinkel from the Department of Ecology, I also asked Emily from the Department of Insight for clues about the missing Curio. She told me that apparently there are similar lifeforms in the Xianzhou Alliance.

辛克尔提到的信任危机问题让我有点在意。我与艾丝妲聊起了这个话题，却意外得知空间站最近有科员连续失踪事件发生。

The issue of the confidence crisis Hinkel mentioned concerned me a little. Asta and I chatted about this topic, and I unexpectedly learned that there had been a series of researcher disappearances on the space station recently.

我在拜访阿德勒的途中偶遇了阿兰，他似乎也在寻找阿德勒，我决定与他同行。

I ran into Arlan on my way to find Adler. He seemed to be looking for Adler too, so I decided to go with him.

阿德勒在遭到袭击时被我们救下。我表明了来意，他表示界种科辛克尔推测的呜呜伯和密卷科埃美丽听说的岁阳都是一种能量生命，并似乎从中受到了什么启发。

Adler was saved by us when he was attacked. I explained what my intentions were, and he said that the Wubbaboos suspected by Hinkel of the Department of Ecology and the heliobus that Emily of the Department of Insight heard about were both energy lifeforms, which gave him some kind of revelation.

阿兰在秘密调查着些什么，救下阿德勒后我试图刨根问底，但他似乎有难言之隐。我稍微试探了一下，果然他在调查的是艾丝妲之前提到过的科员连续失踪事件。在阿德勒的帮助下，他发现每起失踪事件都伴随着人体自燃现象。

Arlan was secretly investigating something. After saving Adler, I tried to get to the bottom of things, but he seemed to be hiding something. I did some poking around, and sure enough, he was investigating the disappeared researchers that Asta mentioned before. With Adler's help, he discovered that every disappearance was accompanied by an instance of spontaneous human combustion.

黑塔委托我调查的是和呜呜伯与岁阳类似的能量生命，发生在科员身上的人体自燃现象也是个棘手的麻烦。但之前阿德勒似乎有一个大胆的猜想，他的直觉很准，似乎可以期待一下。

Herta assigned me to investigate energy lifeforms similar to Wubbaboos and heliobi. The spontaneous human combustion occuring among the researchers is a thorny problem. However, Adler already seems to have a bold conjecture. His intuition is usually very accurate, and we can look forward to how his predictions play out.