「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances
纪中大促，可领大额优惠券 Huge Mid-AE sales, coupons available
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
【星际和平家电】本琥珀纪中优惠大促仅剩三年！200信用点代金券限量派发！户外露营越野专用智能坐便器低至25,000,000信用点！
Interastral Peace Appliances — There are only three years left in this Amber Era's big sale! Limited coupons are now available, each worth 200 credits! The smart toilet for outdoor camping and off-roading usage is now on sale for the low price of 25,000,000 credits!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
【星际和平家电】人形自走战术型微波炉券后32,999,999信用点！更有25信用点全场通用满减优惠券！
Interastral Peace Appliances — With coupon savings, the combatant humanoid bipedal microwave oven will only cost 32,999,999 credits! Also available are the 25-credit coupons, which are good for the entire online store!
原来又是垃圾短信… It's another spam...
开拓者 Trailblazer:
哎，我就知道
Ahh, I knew it
开拓者 Trailblazer:
怎么又是垃圾短信？就没别的活能整了？
Not these spams again! Have they run out of other things to do?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
？
?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
？？？
???
发问号干嘛？ Why are you sending me question marks?
开拓者 Trailblazer:
？
?
开拓者 Trailblazer:
说话啊，别光发问号
Say something. Don't just send question marks
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
等下。我太久没和人聊天了，有点震惊
Hold on. Been a while since I chatted with anyone. I'm kinda in shock still
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
你真的是雅利洛-Ⅵ的人吗？你们不是都完蛋了吗？
Are you really from Jarilo-VI? Didn't you all die off?
你又是谁？ Who are you?
开拓者 Trailblazer:
不是，你又是谁？怎么知道我联系方式的？
Wait, who are you? How did you get my number?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
哦，我就是个「星际和平家电」的业务员，哈哈
我是对雅利洛-Ⅵ的第五十六任专员，监测这颗星球的状况和投放广告就是我的工作
Oh. Hahaha, I'm just a salesperson from Interastral Peace Appliances
I'm the 56th liaison officer assigned for Jarilo-VI, and my job is to observe that planet and distribute ads there
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
但自从我被调到这里之后已经整整七十八年了，这中间从来没人回复过我
我还以为你们都因为暴风雪灭绝了呢，哈哈哈
But in the 78 years since I was deployed to this post, I've never received a single reply
I thought you lot all went extinct cuz of the blizzard lol
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
既然咱们这么有缘，您看看要不要添置点什么生活家电？现在我们正在搞活动，全场消费满50,000返50，很实惠的
Now that fate has brought us together, would you be interested in getting some home appliances? We're currently having a sale and will return 50 credits for every 50,000 spent. It's a good deal
不了，我还有事… Nah, I'm busy...
开拓者 Trailblazer:
不了不了，我还有事
Nope. I'm busy
开拓者 Trailblazer:
不好意思
No, sorry
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
没事，您可以再考虑一下。如果有需要请随时联系我！
No problem. If you ever need anything, just let me know!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
【星际和平家电】您有88信用点红包未使用，可用于购买「星际和平家电」官方网站任意商品（注：部分折扣商品不在列）！优惠券额度可任意叠加，多买多优惠！
Interastral Peace Appliances — You have 88 unclaimed free credits that can be used to purchase any product on the Interastral Peace Appliances official website (Note: Some discounted items are not included)! You can use as many free credits as you would like. The more you buy, the more you can claim!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
亲，在吗？
Hey, my dear customer, u up?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
不好意思打扰了，有点事想找您
Sorry for popping out like this. I wanna ask you something
什么事？ What is it?
开拓者 Trailblazer:
什么事？
What is it?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
其实是我这边刚才向「星际和平家电」总部汇报了雅利洛-Ⅵ的情况，现在他们让我出一份完整的报告汇总一下
Actually, I just reported Jarilo-VI's situation to the Interastral Peace Appliances HQ, and now they want me to send them a comprehensive report to summarize what happened
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
能请您详细描述一下，七百年前寒潮发生过后都发生了什么吗？
方便的时候发我就好，不着急
Could you please describe in detail what had happened on the planet since the Eternal Freeze started 700 years ago?
Just whenever you've got the time. There is no rush
这我也不熟啊 I don't know about this
开拓者 Trailblazer:
我也不是本地人啊…不了解这个
I'm no local... How am I supposed to know about this?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
呃
Ehhh
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
那能请您帮忙找个本地人问问吗？千恩万谢！
Then can you please ask a local for me? Please please?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
为了报答您，我这就去给您申请一张优惠券！回见
As a token of my thanks, I'm going to apply for a discount coupon for you! See ya
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
【星际和平家电】明星单品限时返场！
家用小型手提砂轮纳米洁面仪全场限量500台，可使用节日大促10信用点代金券抵扣！
详情请前往「星际和平家电」官方网站了解！
Interastral Peace Appliances — The star of the store is back for a limited time!
With the 10-credit festival coupon, save money on hot sales of 500 limited-edition portable family-unit mini-sized nano-grinding face cleansers!
For more information, please visit the official Interastral Peace Appliances website!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
您好，在吗？
Hello, you there?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
不好意思，我又来找您了
It's me. I'm back again
又是什么事？ What is it?
开拓者 Trailblazer:
又怎么了？
What is it this time?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
其实我就是想问问，您问得怎么样了？
I just wanna ask how you are going with that inquiry you promised.
刚开始查档案 I just started looking
开拓者 Trailblazer:
别急，我刚拜托熟人找来档案
Gimme more time. I just asked a friend to look into it
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
哦
Oh
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
好吧
Okay
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
那我再等等，谢谢老板
Okay, I'll keep waiting. Thank you, dear customer
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
【星际和平家电】本周上新！超值好物邀您品鉴！
超值力荐：火箭推进式人工智能自主换挡轮椅立省200，仅售45,499,800信用点！
火爆特惠：家用核聚变驱动空气炸锅降至1,199,999，限时秒杀！
更多精彩请点击链接：点此跳转
Interastral Peace Appliances — New for this week! Products of great value are waiting for your perusal!
Recommended for great value: Save 200 off the rocket-propelled AI-powered automatic gear-shifting wheelchair for the cheap price of only 45,499,800 credits!
Hot deal: Nuclear-powered household air fryer has now been price-dropped to 1,199,999 credits for a limited time only!
For more great bargains, please click this link: Click here
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
老板对不住，这个推送是后台控制的，我关不掉
Dear customer, I'm so sorry. The push adverts are controlled by the back end. I can't turn them off
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
您好，在吗？
Hello? You there?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
不好意思，又有点事想问您
Sorry to bother you. Just wanna ask you again.
别催了，在查了 Stop asking. I'm already working on it
开拓者 Trailblazer:
在查了在查了…等我整理一下可以吗？
I'm already working on it... Just let me do some info gathering first, okay?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
实在是对不起，那我再等等
Sorry, sorry. I'll keep waiting.
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
【星际和平家电】「星际和平家电」会员福利全新升级！各种活动正在火热上线中！各种超值优惠会员权益、代金券礼包拿不停！
回复「福利」即刻订购增值服务，还可领取「星际和平家电」吉祥物虚拟毛绒玩偶一只！
Interastral Peace Appliances — A brand-new upgrade to membership benefits! Hot sales are on right now! Huge savings, members-only discounts, and loads of coupons and free Credits!
Reply "Benefit" to instantly book your value-added services, and receive a virtual plush toy of the Interastral Peace Appliances mascot!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
对不住对不住，实在对不住
Sorry, sorry. I'm so sorry
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
我这次没事，您先忙
I don't have anything to ask. You just take your time
你来得正好 You're right on time
开拓者 Trailblazer:
你来得正好，我正好把手头资料整理完
Good timing. I just finished sorting out the info
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
！！！
!!!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
多谢老板！
Thank you so much!
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
这下我就能出报告了，先前一直打扰老板，万分抱歉！
Now I can write the report. I'm so sorry for bothering you all this time.
没事，应该的 That's fine. I did what I could
开拓者 Trailblazer:
没事，我也学到了很多
That's fine. I learned a lot too
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
哈哈，老板人真好啊
Hahaha, you're such a kind person
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
看在老板帮了大忙的份上，给您推荐一下我们「星际和平家电」最新出品的「家用寻物仪「理查德」系列「理查小宝」•版本17.93•高级定制•年度典藏版」
这款家用寻物仪可以根据您所想轻松找到您丢失了的物件，现在全款预订还附赠一个充电基座！
Since you were such a great help, I'm gonna recommend you to check out our newest offering from the Interastral Peace Appliances, the premium custom-made Little Richie, version 17.93 the collectors' edition of the Richard series, which is our Home-Use Object Finder of the year!
This Home-Use Object Finder can easily find items you've lost based on your thoughts, and you can even earn yourself a compatible charger completely free of charge if you pre-order now and pay the full price!
开拓者 Trailblazer:
呃，我已经有一个了
Um, I already have one
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
啊？这么巧啊
Oh? Really?
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
那您需要热动力高周波厨房刀组吗？需要的话我可以为您再申请九折优惠，可以和代金券同时使用，非常优惠的
Then do you need a whole set of high-frequency thermodynamic kitchen knives? If you do, I can apply for you an extra ten percent discount, which can be used together with coupons. It's gonna be a great bargain
开拓者 Trailblazer:
等等，先聊回那个家用寻物仪
我手里这个是捡来的，它说想要回门店返修，这怎么处理呢
Hold on, let's talk about that Home-Use Object Finder again
The one I have is something I randomly picked up, and it says it wants to return to the store to get fixed. How do I do that
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
这款产品我们是不提供保修的，但您说捡到那应该是我们派送时丢件了，我来给您查一下
We don't offer maintenance for this product, but if it's something you just accidentally found, then it should be a parcel lost during delivery. I'll check it for you
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
查到了：这里有一单收货地点是「黑塔」空间站，或许您可以与买家取得联系进行后续沟通
Found it. There's an order with the Herta Space Station as the destination. Maybe you can contact them directly
好的，谢谢你 Cool, thank you
开拓者 Trailblazer:
谢谢你，我去调查一下
Thank you. I'll look into it
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
哈哈，这都是应该的
Haha, I'm just doing what I can
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
正好，我再给您推荐一款翁瓦克天然橡胶全自动颈椎追踪记忆枕吧
这款枕头是我们智能床上用品系列销量稳居第一的明星产品，只要您现在下单我就可以再为您申请300信用点代金券，非常划算的
Oh, and while we're here, let me recommend you a fully-automatic neck-tracking memory-foam pillow, made of natural Vonwacq rubber
This pillow is the best-selling premier product in our smart-bedding collection. If you order now, I can get you a 300-credit coupon for a further discount. It's a very good deal
暂时不需要，再见 Not for now. Bye
开拓者 Trailblazer:
暂时不需要，再见
Not for now. Bye
「星际和平家电」 Interastral Peace Appliances:
嗯嗯，没问题！如果之后老板有需要就直接联系我，我24小时随时回复您
No worries! If you need anything in the future, just contact me directly. I will reply immediately, 24/7
最后更新于