银狼 Silver Wolf

不会做游戏就不要做 Don't make a game if you don't know how to

银狼 Silver Wolf:

加我

Add me

银狼 Silver Wolf:

#GU2055#

#GU2055#

银狼 Silver Wolf:

给你腾了个好友位

Made a spot in my friend list for you

这是什么？

• 这是什么？ Huh. What's this?

开拓者 Trailblazer:

这是什么？

Huh. What's this?

银狼 Silver Wolf:

星际网络账号

Interastral network account

银狼 Silver Wolf:

备用的

A backup

银狼 Silver Wolf:

七号

No. 7

银狼 Silver Wolf:

这个专门打游戏

For gaming

不要，你加我

• 不要，你加我 No, you add me

开拓者 Trailblazer:

不要，你加我

No, you add me

开拓者 Trailblazer:

点击添加开拓者为好友

{LAYOUT_MOBILE#Tap}{LAYOUT_CONTROLLER#Press}{LAYOUT_KEYBOARD#Click} to add Trailblazer as friend

银狼 Silver Wolf:

啊

Oh

银狼 Silver Wolf:

等等

Wait

银狼 Silver Wolf:

算了 下次吧 有人先占坑了

NVM, some1 got 2 it 1st

不会是群发的吧

• 不会是群发的吧 Is this a send-to-all?

开拓者 Trailblazer:

这消息不会是群发的吧

This text isn't sent to all, is it?

开拓者 Trailblazer:

害我白期待了

I was looking forward to it

开拓者 Trailblazer:

[哭]

[cry]

银狼 Silver Wolf:

不是

No

银狼 Silver Wolf:

我没这么闲

I don't hv the time

不能拒绝吗

• 不能拒绝吗 Can't you say no?

开拓者 Trailblazer:

不能拒绝吗

Can't you say no?

开拓者 Trailblazer:

[哭]

[cry]

银狼 Silver Wolf:

唔

Um

银狼 Silver Wolf:

是个游戏高手 认识的人

He's a pro gamer

银狼 Silver Wolf:

不大好拒绝

Can't refuse

银狼 Silver Wolf:

没事 他不会待太久

Don't worry, he won't stay for long

银狼 Silver Wolf:

等这个赛季结束他就不上线了 我再删掉

He'll be offline after the season, I'll del him then

真受欢迎啊

• 真受欢迎啊 Someone's popular

开拓者 Trailblazer:

真受欢迎啊

Someone's popular

开拓者 Trailblazer:

也介绍我认识认识？

Introduce me?

开拓者 Trailblazer:

[打招呼]

[Greet]

银狼 Silver Wolf:

加的大多都是不认识的人

Most of the ppl I added r strangers

银狼 Silver Wolf:

但玩久了就熟了

But after playing 4 a while, we became fam

银狼 Silver Wolf:

反正等有空位了我再跟你说

Anyway, I'll let u know when I hv a spot

银狼 Silver Wolf:

下次最好面对面操作

Best to do it face 2 face

银狼 Silver Wolf:

对了 记得看我的助战

Btw, don't 4get 2 check out my assist

银狼 Silver Wolf:

很厉害

I rocked

---

银狼 Silver Wolf:

上次说的那游戏

The game I told u abt last time

银狼 Silver Wolf:

今天开新池子了

There's a new gacha banner 2day

银狼 Silver Wolf:

抽吗

You in?

银狼 Silver Wolf:

比比谁更厉害

Lemme see who got the better one ;)

我还是不了…

• 我还是不了… I... think I'll pass...

开拓者 Trailblazer:

我还是不了…

I... think I'll pass...

我先观望一下…

• 我先观望一下… I'll wait and see for now...

开拓者 Trailblazer:

我先观望一下…

I'll wait and see for now...

银狼 Silver Wolf:

什么话

What r u even talkin abt

银狼 Silver Wolf:

别问

Don't ask

银狼 Silver Wolf:

别犹豫

Don't hesitate

银狼 Silver Wolf:

就是抽

Just pull

银狼 Silver Wolf:

问就是想要

If ur asking, u want it

银狼 Silver Wolf:

先抽再说

Pull first, ask questions later

银狼 Silver Wolf:

总归有用

Something will come

银狼 Silver Wolf:

肯定能出

You'll win something good

银狼 Silver Wolf:

相信自己

Believe in urself

银狼 Silver Wolf:

开心最重要

Gotta be happy

银狼 Silver Wolf:

对！

Yeah!

银狼 Silver Wolf:

感觉来了

I can feel it

银狼 Silver Wolf:

就是现在

Now

银狼 Silver Wolf:

抓住机会！

Seize the initiative!

银狼 Silver Wolf:

来

Come

银狼 Silver Wolf:

现在

Now

银狼 Silver Wolf:

来了

It's here

银狼 Silver Wolf:

来了！！！

It's here!!!

银狼 Silver Wolf:

……

...

银狼 Silver Wolf:

沉了…

Darn it...

银狼 Silver Wolf:

……

...

好快！

• 好快！ So quick!

开拓者 Trailblazer:

好快的转折！

That's a quick turnaround

谢谢你！

• 谢谢你！ Thank you!

开拓者 Trailblazer:

谢谢你，我冷静了

Thank you, I calmed down

我抽到了！

• 我抽到了！ I got it!

开拓者 Trailblazer:

耶！我抽到了！

Yay! I got it!

银狼 Silver Wolf:

[哭]

[cry]

---

银狼 Silver Wolf:

看看

Have a look

银狼 Silver Wolf:

评价一下

Comment plz

银狼 Silver Wolf:

[图片]

[Image]

厉害

• 厉害 Awesome

开拓者 Trailblazer:

厉害！

That's awesome!

你作弊

• 你作弊 Cheat

开拓者 Trailblazer:

你作弊！

You cheated!

你这不对啊

• 你这不对啊 Looks off

开拓者 Trailblazer:

你这成就数量不对啊

Your achievement count looks off

银狼 Silver Wolf:

以前的截图

Screenshot from before

银狼 Silver Wolf:

在整理相册 无意翻到的

lol found it by accident when cleaning up my gallery

银狼 Silver Wolf:

挺怀念的 应该是刚开服的时候

I'm like so nostalgic rn, probz from when the game first dropped

银狼 Silver Wolf:

现在成就数量变多了

ive gotten more achievements since then :)

银狼 Silver Wolf:

当然 我也会全部完成

And yea, ofc, I'll complete them all

银狼 Silver Wolf:

就像生活一样 充满挑战

Just like life, it's full of challenges

我也喜欢挑战

• 我也喜欢挑战 I like challenges

开拓者 Trailblazer:

我也喜欢挑战

I like challenges

银狼 Silver Wolf:

对吧

Right?

银狼 Silver Wolf:

我们都是这样的人

We r the same lol

银狼 Silver Wolf:

不然也不会聊到一块儿去

Like, why else would we vibe if we ain't the same?

还是休闲一点好

• 还是休闲一点好 I like to be casual

开拓者 Trailblazer:

还是休闲一点好

I like to be casual

银狼 Silver Wolf:

还好吧

yea

银狼 Silver Wolf:

我觉得挺休闲的

that's kinda chill

银狼 Silver Wolf:

有机会你也试试

But u gotta give it a shot tho

银狼 Silver Wolf:

达成全成就的成就感 不会让你失望的

The feelz of being proud and accomplished after finishing something are legit

---

银狼 Silver Wolf:

看看

Yo, look

你怎么知道我…

• 你怎么知道我… How did you know I...

开拓者 Trailblazer:

你怎么知道我要给你发照片的

How did you know I was going to send you photos

开拓者 Trailblazer:

[疑惑]

[Confused]

你让卡芙卡看。

• 你让卡芙卡看。 Let Kafka look.

开拓者 Trailblazer:

能不能帮我发给卡芙卡？

Can you send it over to Kafka for me?

开拓者 Trailblazer:

等等，你怎么知道我要给你发照片的

Wait, how did you know I was going to send you photos

银狼 Silver Wolf:

你猜

Take a guess

银狼 Silver Wolf:

你直接发吧

Just send it over

开拓者 Trailblazer:

银狼 Silver Wolf:

可爱

Cute

银狼 Silver Wolf:

虽然不知道这是什么，但想来你也费了不少心思

I'm not sure what this thing is, but it looks like you put a lot of energy into it

银狼 Silver Wolf:

卡芙卡很开心

Kafka's pretty happy

银狼 Silver Wolf:

开拓者，谢谢，我很喜欢

Thank you, Trailblazer, I really like it.

银狼 Silver Wolf:

我和银狼在外出勤，下次再聊

Silver Wolf and I are out on a job. Catch you later

银狼 Silver Wolf:

别担心

Don't worry

银狼 Silver Wolf:

拜拜

Bye-bye

---

银狼 Silver Wolf:

银狼 Silver Wolf:

我不信，能超过我榜上的成绩

No way you topped my leaderboard score!

银狼 Silver Wolf:

开挂了吧

You're definitely cheating.

明明是你开挂吧…

• 明明是你开挂吧… You're the real cheater here...

开拓者 Trailblazer:

你还好意思说，你那个成绩一眼假，明明都输给我了，还好意思挂在榜上

You've got some nerve! Your score is obviously fake. You lost to me and still had the guts to put it on the leaderboard.

我真的没有开挂！

• 我真的没有开挂！ I honestly didn't cheat!

开拓者 Trailblazer:

我 开拓者对天发誓，我没有开挂！如果我开了，我现在去流梦礁

I, Trailblazer, swear to the sky I haven't cheated! If I did, I'd throw myself off Dreamflux Reef right now!

银狼 Silver Wolf:

你这驾驶技术不错，要不考虑来我这里教下阿刃

Nice driving skills you've got there. Wanna come over and give Bladie some lessons?

刃不是有驾照吗？

• 刃不是有驾照吗？ But I thought Bladie had a driver's license?

开拓者 Trailblazer:

刃不是有驾照吗？

But I thought Bladie had a driver's license?

银狼 Silver Wolf:

我怀疑他获取驾照的过程是否合法

I'm not convinced he got that license legally.

银狼 Silver Wolf:

我没有抹黑他，你坐一次他的车就明白了

I'm not slandering him. One ride in his car and you'll totally get it.

你技术也挺不错

• 你技术也挺不错 Your driving's not bad, either.

开拓者 Trailblazer:

你的驾驶技术也挺不错的，你教他吧

You're a pretty good driver yourself. Why don't you teach him?

银狼 Silver Wolf:

我本来好心好意地打算教他的

I was actually trying to be nice and teach him.

银狼 Silver Wolf:

但是他偏偏嘴硬说自己会开

But he was too stubborn and claimed he already knows how.

银狼 Silver Wolf:

我说不过他，也不想跟他费劲解释

I couldn't get through to him, and didn't feel like wasting my breath.

银狼 Silver Wolf:

银狼 Silver Wolf:

《模拟球笼竞速：26》更新了，我打游戏去了

Simulated Spheroid Racing: 26 dropped an update. Gotta go play it!

银狼 Silver Wolf:

好好享受我给你的「礼物」，有空可以来跟我联机

Enjoy my "gift" and hit me up if you want to play together sometime.

银狼 Silver Wolf:

886

Cya!