大黑塔 The Herta

是本人 It's me

？？？ ???:

开拓者
Trailblazer

？？？ ???:

恭喜你收到一条定时短信
Congratulations on receiving a timed message

？？？ ???:

知道我是谁吗？
Who do you think I am?

？？？ ???:

提示一：天才
Hint One: Genius

？？？ ???:

提示二：人类
Hint Two: Human

？？？ ???:

提示三：女性
Hint Three: Female

？？？ ???:

提示四：年轻
Hint Four: Young

？？？ ???:

提示五：貌美
Hint Five: Beautiful

？？？ ???:

提示六：可爱
Hint Six: Cute

你是谁？ Who are you?

开拓者 Trailblazer:

你是谁？
Who are you?

开拓者 Trailblazer:

诈骗？
Scammer?

信号调试中

Signal tuning in progress

信号调试失败

Signal tuning failed

消息发送失败

Failed to send message

大黑塔 The Herta:

当你看到它的时候，就说明翁法罗斯大概率真是天才的一道难题
If you're reading this, chances are Amphoreus has come up with a brilliantly tricky puzzle

大黑塔 The Herta:

不过，那怎么可能难倒伟大的黑塔女士呢？
But how could that possibly stump the great Madam Herta?

大黑塔 The Herta:

记得在黑塔女士揭开谜底之前
Before Madam Herta reveals the answer

大黑塔 The Herta:

整出点有意思的新活
Make sure to stir up some interesting new adventures

大黑塔 The Herta:

当然，也希望你活着
Naturally, I hope you're staying alive

度假中，勿扰 Away on vacation. Do not disturb

开拓者 Trailblazer:

度假中，勿扰
Away on vacation. Do not disturb

信号调试失败

Signal tuning failed

消息发送失败

Failed to send message

您不在通信服务区内，请稍后再试

You're currently out of the service area. Please try again later

大黑塔发起了位置共享

The Herta started sharing location

加入位置共享 Join location sharing

开拓者 Trailblazer:

我也来
I'll join too

开拓者已加入位置共享

Trailblazer has joined location sharing

大黑塔结束了位置共享

The Herta stopped sharing location

大黑塔 The Herta:

看到没，我的位置
See that? That's my spot

大黑塔 The Herta:

出现了有趣的玩意，考虑加入模拟宇宙
Something interesting popped up. Might add it to the Simulated Universe

摇我做什么？ What do you want me for?

开拓者 Trailblazer:

摇我去测试吗？
Want me to go test it?

开拓者 Trailblazer:

黑塔女士派人来接我吗？
Will Madam Herta send someone to pick me up?

大黑塔 The Herta:

自己来看
See for yourself

大黑塔 The Herta:

哦，不对，是仿品，真的已经被人买走了
Oh wait, that's just a replica. The real one's already been sold

大黑塔 The Herta:

等等
Wait

对方已发送位置

Your friend has sent their location

大黑塔 The Herta:

你来的话，认准「买主：举世无双的黑塔女士」这个立牌
When you arrive, look for the sign that says "Buyer: The peerless Madam Herta"

开拓者 Trailblazer:

你买了仿品？
You bought a knockoff?

大黑塔 The Herta:

真品早就被我买走了，忘了
Oh right, I already bought the authentic one. Forgot about that

大黑塔 The Herta:

这儿还用仿品供着立牌呢
They still have a replica on display here

大黑塔 The Herta:

难怪这么多人围着呢，原来是我的粉丝
No wonder there's such a crowd. Turns out they're all my fans

开拓者 Trailblazer:

粉丝万万没想到碰到真品了
The fans would never expect to come across the real deal

大黑塔 The Herta:

0个人认出我
No one has recognized me

大黑塔 The Herta:

但夸我装扮得很像，还塞了我一些「黑塔」应援物
But they praised how similar I looked to the real deal and even gave me some Herta merch

大黑塔 The Herta:

做得不错，拍张合照送给他们吧
Not bad, let's take a photo together and send it to them

大黑塔 The Herta:

嗯，我真好看
Hmm, I'm so gorgeous

大黑塔 The Herta:

来，有报酬
Come here, there's a reward

什么活？ What's the job?

开拓者 Trailblazer:

多少报酬？我可不是什么单都接
How much is the pay? I don't take just any job

正在接收附件《新衣购入清单与收纳指南》

Receiving attachment New Clothes Shopping List and Storage Guide

文件过大无法下载

File too large. Unable to download

大黑塔 The Herta:

赶紧升级下短信系统
Hurry up and upgrade your messaging system

大黑塔 The Herta:

这么说吧，我新购置了一些衣服，光靠人偶们整理不过来
Let's just say I got some new clothes, and the puppets alone can't keep up with organizing them

是买了多少？ How many did you buy?

开拓者 Trailblazer:

是买了多少衣服？送我一件
How many clothes did you buy? Give me one!

大黑塔 The Herta:

你穿不了
You can't wear that

大黑塔 The Herta:

我给人偶买的
I bought it for the puppets

人偶的衣服？ The puppet's clothes?

开拓者 Trailblazer:

人偶们也要换衣服？
Do puppets need to change clothes too?

大黑塔 The Herta:

当然，那么好看的脸，谁能忍住不给买漂亮衣服
Of course, with such a gorgeous face on them, who could've resisted buying pretty clothes for them

大黑塔 The Herta:

这次风格多到数不清，整理时记得按类存放
There are too many styles to count, so remember to sort them by category when organizing them

大黑塔 The Herta:

一眼有品位的，一看就是我穿的，很好认，先整理
Stylish at first glance, obviously something I'd wear, easy to spot. Let's sort these first

大黑塔 The Herta:

阮•梅推荐的翻来覆去就那几样，和上面的放一起
Ruan Mei keeps recommending the same few things over and over, just put them together with the ones above

大黑塔 The Herta:

配色越扎眼的你就往复古区放
The more eye-searing the color scheme is, the more it belongs in the retro section

大黑塔 The Herta:

版型越难以形容越看不明白的你放高定区就是
The harder it is to describe and understand the pattern, the more it belongs in haute couture

大黑塔 The Herta:

其他的自己对着指南吧
As for the rest, just refer to the guide yourself

对方已发送位置

Your friend has sent their location

大黑塔 The Herta:

衣橱地址发你了，应该离你的坐标不远
I sent you the wardrobe's location. Should be close to your coordinates

大黑塔 The Herta:

看到一个小型空间站就是
There's a small space station right there

大黑塔 The Herta:

不用担心放不下
Don't worry about not having enough space

哪儿？空间站？！ Where? A space station!?

开拓者 Trailblazer:

哪儿？空间站？艾丝妲知道吗？
Where? A space station? Does Asta know about that?

开拓者 Trailblazer:

我要求先转账，再劳动
I need the payment first, then I'll get started

大黑塔 The Herta:

剩下的事，找她咯
As for the rest, that's her problem

正在为您转接好友艾丝妲

Your call is now being transferred to your friend Asta

上一页星期日 Sunday 下一页阿格莱雅 Aglaea

最后更新于5天前