昔涟 Cyrene

要相信浪漫一如初见♪ Believe that romance is like the first time we met ♪

circle-info

您有一条留言,正在接收

You have a message. Receiving...

昔涟 Cyrene:

伙伴,当你收到这条传讯的时候,涟漪应该已经启程啦

Partner, by the time you receive this message, ripples should already have departed

昔涟 Cyrene:

转身前,我最后望了一眼星星,看~

Before turning away, I took one last look at the stars. Look~

昔涟 Cyrene:

昔涟 Cyrene:

每一次看向星空,我也会想象自己能在银河中做些什么

Every time I look at the stars, I imagine what I could do in the cosmos

昔涟 Cyrene:

嘻,「纯美骑士」昔涟,听上去是不是很棒呢?

Hehe, Cyrene, the Knight of Beauty. Sounds pretty great, don't you think?

昔涟 Cyrene:

思路再打开些,我是不是也很适合成为「心和猎手」?或者…无名客?

If I open my mind a little, wouldn't I make a good "Stella Hunter"? Or maybe... a Nameless?

昔涟 Cyrene:

不过,这些愿望都太奢侈啦

But those wishes are far too extravagant

昔涟 Cyrene:

我已经拥有一颗任何人都不曾有过的星星,对吧♪

I already have a star that no one else has ever had, right♪

昔涟 Cyrene:

只要看着它,心怀想念,就会有光芒落在眼里

As long as I gaze at it longingly, light will fall into my eyes

昔涟 Cyrene:

也许,这就是我最大的心愿——

Maybe this is my greatest wish...

昔涟 Cyrene:

开拓者,在长长的前路上,你要永远闪耀着,好吗?

Trailblazer, on the long road ahead, you must keep on shining, alright?

昔涟 Cyrene:

呀,气氛是不是有些伤感了…

Oh, did I make the atmosphere too sad...?

昔涟 Cyrene:

那就看向天空,笑一笑吧!

Then just look up at the sky and smile!

昔涟 Cyrene:

无论你去往何处,翁法罗斯的星星都会为你闪烁,就像我在向你眨眼一样~

Wherever you go, the stars of Amphoreus will forever twinkle for you, just like I am winking at you~

昔涟 Cyrene:

然后,我们一定、一定会在星光下重逢♪

And then, we will surely, surely meet again beneath the starlight ♪

昔涟 Cyrene:

  • 我们一定能重逢… We'll definitely meet again...

开拓者 Trailblazer:

我们一定能重逢

We'll definitely meet again

  • 什么时候再见? When will we meet again?

开拓者 Trailblazer:

什么时候再见?

When will we meet again?

  • 约好了,一起看星星 That's a promise. We will go stargazing together

开拓者 Trailblazer:

约好了,一起看星星

That's a promise. We will go stargazing together

circle-info

消息发送失败

Message failed to send.

circle-info

用户不在通信服务区内,请稍后再试

The user you're trying to reach is currently out of the service area. Please try again later.


circle-info

您有一条留言,正在接收

You have a message. Receiving...

昔涟 Cyrene:

锵锵!

Ta-da!

昔涟 Cyrene:

名为「昔涟」的少女,怎么会轻易离开呢~

A girl named Cyrene would never leave so easily~

昔涟 Cyrene:

今天也是美好的一天。当然,要有鲜花的点缀♪

Another beautiful day. And of course, it needs flowers to make it complete ♪

昔涟 Cyrene:

昔涟 Cyrene:

啊呀,挑选花束的时候我可费了一番心思

Ah, I really put a lot of thought into choosing this bouquet

昔涟 Cyrene:

七彩的水晶玫瑰,从一粒种子开始,由人家亲手培育而成~

A prismatic crystal rose, grown from a single seed, carefully nurtured by my own hands~

昔涟 Cyrene:

嘻,还有遐蝶花园里的安提灵花,每一瓣都沾着露水

Hehe, and the Antila flowers from Castorice's garden, each petal shimmering with dewdrops

昔涟 Cyrene:

向日葵与风铃草,来自风堇的庭院,就像温和的阳光~

Sunflowers and canterbury bells from Hyacine's courtyard, like gentle sunlight~

昔涟 Cyrene:

还有月光蓝百合,满天星,白桔梗……

And there are blue moonlight lilies, baby's breath, white bellflowers...

昔涟 Cyrene:

嘻,你猜…人家心中最满意的搭配是什么?

Hehe, can you guess... what my favorite combination is?

昔涟 Cyrene:

铛铛,一束哀丽秘榭的麦穗!

Ta-da! A bundle of wheat of Aedes Elysiae!

昔涟 Cyrene:

开拓者收到时,记得要闭上双眼,麦香会带你回到那片小村庄

Trailblazer, when you receive it, remember to close your eyes. The scent of wheat will transport you right back to that little village

昔涟 Cyrene:

就像我们那时在秋千上高高荡起,远方的潮水拍打着岸,麦浪在脚下翻涌……

Just like back then, when we swung high on the swings, waves crashed on the distant shore and wheat fields surged beneath our feet...

昔涟 Cyrene:

更多的惊喜,就留给开拓者自己去发现啦

The rest of the surprises are for you to discover!

昔涟 Cyrene:

即便人家不能一起,也要仔细阅读卡片上的心意哟?

Even if I cannot be there with you, make sure to read the message on the card carefully, alright?

昔涟 Cyrene:

希望开拓者的每一天,都有鲜花的陪伴呀♪

May flowers accompany you every day, Trailblazer♪

  • 谢谢你,昔涟 Thank you, Cyrene

开拓者 Trailblazer:

谢谢你,昔涟

Thank you, Cyrene

circle-info

消息发送失败

Message failed to send.

circle-info

用户不在通信服务区内,请稍后再试

The user you're trying to reach is currently out of the service area. Please try again later.


circle-info

您有一条留言,正在接收

You have a message. Receiving...

昔涟 Cyrene:

Heh

昔涟 Cyrene:

还有一份宝贵的回忆沉淀在石版里,可不能让它消散了呀

There is also a precious memory set in the slate. You must not let it fade!

circle-info

「开拓者•翁法罗斯后援会」的聊天记录已发送

The chat history of Trailblazer's Amphoreus Fan Club has been sent

昔涟 Cyrene:

那段短暂的相聚时光,大家经常会谈论你哦

During that brief time together, everyone often talked about you

昔涟 Cyrene:

聪明的开拓者一定猜到了——人家就是群主呀

Trailblazer, you're so smart, you must have guessed it already. I am the group admin~

昔涟 Cyrene:

(悄悄说一句:转发已征得大家同意~)

(Just between us: I have everyone's permission to repost it~)

昔涟 Cyrene:

昔涟 Cyrene:

风堇是我们的表情制作大师,有星穹列车拟人,球棒奇美拉,还有奋笔疾书的你

Hyacine is our master of sticker art, bringing to life the personified Astral Express, the baseball bat chimera, and even you scribbling away

昔涟 Cyrene:

缇宝老师最喜欢发你的表情了~

Tribbie loves sending your stickers~

昔涟 Cyrene:

对了,那刻夏进群后,还和阿格莱雅经历了一番唇枪舌战,最后他俩达成了共识:关于你,还有很多很多秘密

Oh right, after Anaxa joined the group, he had a heated exchange with Aglaea. In the end, they both agreed on one thing: when it comes to you, there are still plenty of secrets

昔涟 Cyrene:

海瑟音小姐很喜欢你讲的笑话,她经常在群里模仿你酷酷的说话方式——

Miss Hysilens really loves your jokes, she often imitates your cool way of talking in the group chat!

昔涟 Cyrene:

「规则,就是用来打破的!」

"Rules are made to be broken!"

circle-info

语音消息转换完成

Voice message converted to text

昔涟 Cyrene:

嘻,我学得像吗?

Hehe, did that sound like you?

昔涟 Cyrene:

对了,还有人家最喜欢的一集

Oh right, and here is my favorite segment

昔涟 Cyrene:

遐蝶[来自群聊]:《重生之我是小浣熊》,这篇写的很好

白厄[来自群聊]:《重生之我是小浣熊》,快看我发现了什么好东西

赛飞儿[来自群聊]:?我也刚想转发

万敌[来自群聊]:?

刻律德菈[来自群聊]:已赏

那刻夏[来自群聊]:已阅,一般

昔涟[来自群聊]:好饭,催更!

Castorice [from group chat]: Rebirth: I'm a Little Raccoon, this one's really good

Phainon [from group chat]: Rebirth: I'm a Little Raccoon, check out what I found!

Cipher [from group chat]: ? I was just about to share that too

Mydei [from group chat]: ?

Cerydra [from group chat]: Already rewarded

Anaxa [from group chat]: I read it, it was okay

Cyrene [from group chat]: Good, hurry with the next update!

昔涟 Cyrene:

还有好多好多,等你自己去看啦~

There is still so much more, go check it out yourself~

昔涟 Cyrene:

我不在的时候,记得和大家多聊聊天呀

When I am not around, remember to chat with everyone more!

昔涟 Cyrene:

昔涟 Cyrene:

无论走向何处,我们的心都陪伴在你身边♪

Wherever you go, our hearts will be with you ♪

  • 我也要进群 I want to join the group as well

开拓者 Trailblazer:

我也要进群

I want to join the group as well

开拓者 Trailblazer:

和大家一起聊天

To chat with everyone

circle-info

消息发送失败

Message failed to send.

circle-info

用户不在通信服务区内,请稍后再试

The user you're trying to reach is currently out of the service area. Please try again later.

最后更新于