Archer Archer
AAA专业家政 AAA-rank Professional Housekeeper
Archer Archer:
真怀念啊…
How nostalgic...
Archer Archer:
已经好久没看到，像你的房间这么乱的地方了
It's been a long time since I've seen anywhere as messy as your room
Archer Archer:
浸泡在幸福里的人，说的大概就是你这样的家伙吧？
"Drowning in happiness," that probably refers to people like you, huh?
闹鬼了！ Ghost!
开拓者 Trailblazer:
我明明亲眼看见你消失的
I watched you disappear with my own eyes
开拓者 Trailblazer:
难道是午夜凶铃？
Is this the witching hour?
Archer Archer:
只是异界的召唤太过蹩脚，让灵体一时停留在了回去的路上而已
The otherworldly summon was simply too shoddy, so our spirit forms are temporarily stranded on the way back
Archer Archer:
反正也顺路，就想着来你念叨着的星穹列车看看
It's on the way anyway, so we came to take a look at this Astral Express you kept going on about
Archer Archer:
和列车长交流了一下心得，不得不说，实在是受益良多
I discussed my thoughts with the conductor, and I must say, it was beneficial
Archer Archer:
要不是马上该离开了，真想再多向它请教请教处理家政的技巧
If I didn't need to leave right away, I'd love to learn more about their housekeeping methods
Archer Archer:
对了，房间帮你打扫干净了，用不着的垃圾也都替你扔了
Oh right, I cleaned your room for you and threw out the unnecessary trash
Archer Archer:
不用谢我
You're welcome
不！我的垃圾！ Nooo! My trash!
开拓者 Trailblazer:
我屯了两年半的垃圾啊！全没啦！
I hoarded the trash for two and a half years! It's all gone now!
开拓者 Trailblazer:
你是魔鬼吗？
Were you sent from hell?
开拓者 Trailblazer:
喂！
Hey!
开拓者 Trailblazer:
喂！
Hey!
最后更新于