《镍币影院特别放映：惊魂之夜》 Nickodeum Cinemas Special Feature: Night of Fright

镍币影院「惊魂之夜特别放送活动」的传单。上面印刷了相关注意事项与当夜展映片单。 A flyer for Nickodeum Cinemas' "Night of Fright Special Screening" with relevant information and the screening list printed on it.

葛瑞迪影业倾情奉献！

Grady Films Presents!

匹诺康尼「惊魂之夜」主题特别观影活动

A special Penacony "Night of Fright"-themed cinema extravaganza

注意事项：

Please note:

*本活动仅限于葛瑞迪影业旗下镍币影院限时观看，请各位观众持现金至影院现场购票。

* This event is only available at Grady Films' Nickodeum Cinemas for a limited time. Please bring cash and purchase tickets on-site at the cinema.

*本活动为小范围特别展映，影票有限，售完为止。

* This is a special small-scale screening. Tickets are limited and available while stocks last.

*放映可能会受（包括但不限于）帮派斗争、突击搜查、惊梦剧团骚扰等原因影响。若您察觉到身边观众并非人形，或荧幕角色跃入现实，请及时寻找附近工作人员并撤离现场。

* Screening may be impacted by (including but not limited to) gang violence, raids, interruption by the Dreamjolt Troupe, and more. If you discover that the audience around you is not humanoid, or if screen characters jump into reality, please find a nearby staff member and evacuate the premises immediately.

*本影院不对观影后续产生的任何症状负责。

* The cinema is not responsible for any symptoms experienced after the viewing of this movie.

*请尽情享受您的观影时光。

* Please enjoy your viewing experience.

「惊魂之夜」展映片单：

"Night of Fright" Screening List:

《燃烧吧！匹诺康尼！》 剧情片/动作恐怖/2157纪

Burn, Penacony, Burn! Drama/Action Horror/2157 AE

导演：皮尔•艾森

Director: Pierre Eisen

简介：破坏！燃烧！尖叫！年轻警察临危受命，前去对抗毁灭城市的梦境怪物。但无论如何，他与这座城市的命运都早已注定。

Synopsis: Destruction! Burning! Screaming! A young policeman is ordered to fight against a dreamscape monster that is destroying the city. But no matter what happens, his fate and the fate of this city have already been decided.

「燃烧吧！这就是爆炸的艺术！」

"Burn! This is the art of explosion!"

《星光大道惊魂夜》 剧情片/悬疑喜剧/2155纪

Avenue of the Stars' Night of Fright Drama/Suspense-comedy/2155 AE

导演：杰里夫•鲁弗洛

Director: Jeffrey Ruffalo

简介：一位凶狠的连环罪犯潜入匹诺康尼，试图暗害一位电影明星。但他的任务并不顺利——身怀巨款的金融家、离家出走的大小姐、暗怀鬼胎的酒店执事。众人在酒店中交织出一处荒诞的喜剧。

Synopsis: A vicious serial killer has slipped into Penacony to try and assassinate a movie star. But the mission goes far from smoothly thanks to a finance mogul with stacks of cash, a runaway rich lady, and a hotel butler harboring secret intentions. Worlds collide in a hilarious comedy inside the hotel.

「在登上星光大道前，一切皆有可能。」

"Until you step onto the Avenue of the Stars, anything is possible."

《畸梦剧团》 动画片/奇幻惊悚/2153纪

Bizarro Troupe Animation/Fantasy thriller/2153 AE

导演：琪拉拉•米拉拉

Director: Kirara Milala

简介：一群从好梦剧团退役的畸形玩偶们踏上寻找真我的旅程。小心，这帮捣蛋鬼将给匹诺康尼小镇带来无法预料的危机！

Synopsis: A group of deformed puppets retires from the Sweet Dreams Troupe on a journey to discover their true selves. Watch out, this gang of rascals is going to bring unimaginable disaster to the sleepy town of Penacony!

「你的心是什么味道？是苏乐达的气泡，还是齿轮上的机油？」

"What does your heart taste like? Is it fizzy like SoulGlad, or is it oil like a machine cog?"

《疯狂的玛尼亚》 剧情片/废土末世/2155纪

Manic Mania Drama/Post-apocalyptic/2155 AE

导演：阿瑞尔•安

Director: Ariel Ann

简介：末日之后，匹诺康尼之梦化为一片只有狂沙的废土之地，飞车骑士们成为世界的主宰。疯狂的少女玛尼亚游走在飞车团间，残忍地报复着每一个欺凌弱者的罪人…

Synopsis: After the apocalypse, Penacony's dreamscape became a wasteland of sand as speeding riders rule the world. One manic young girl, Mania, roams among the rider gangs exacting brutal revenge on every sinner who dares to bully the weak...

「不要试图在匹诺康尼寻求梦想。过去不行，现在更不行。」

"Never try to follow your dreams in Penacony. It never worked back then, and it doesn't work now."

《十二时刻》 剧情片/都市犯罪/2156纪

Twelve Hours Drama/Urban Crime/2156 AE

导演：某位不愿透露姓名的业余导演

Director: An amateur director who wishes to remain anonymous

简介：盛会之星容不下黑暗与罪犯！一位猎犬家系的成员正在梦境的十二时刻间追逐潜逃犯，却在案件逐渐深入后发现有关自己秘密的黑暗真相…

Synopsis: The Planet of Festivities has no place for evil and crime! A member of the Bloodhound Family is pursuing a fugitive across the Dreamscape's Twelve Hours, but as the case progresses, they discover a dark secret about themselves...

「——快乐的匹诺康尼！幸福的匹诺康尼！」

"...Happy Penacony! Joyful Penacony!"

《匹诺康尼往事》 纪录片/历史传记/2149纪

Penacony's Past Documentary/Historical/2149 AE

导演：■■■■

Director: ■■■■

简介：2149纪，匹诺康尼正值局势混乱之际，葛瑞迪公司监察麦考伊•德纳尔中枪身亡，而以■■■与■■■为首的反叛者吹响了抗争的号角。

Synopsis: In 2149 AE, Penacony lay in a state of disorder as McCoy Tyner, Grady's Supervisory Board Director, was shot and killed as rebels led by ■■■ and ■■■ put out a call for resistance.

「是的，匹诺康尼需要记住他们的名字。」

"Yes, Penacony needs to remember their names."

[纪录片介绍中的几个地方被人为涂黑，看不清具体字样。下方有人用红笔手写了一行大字。]

"Several places in the documentary synopsis have been redacted to obfuscate names. Someone has written in large red letters below:"

-该片目前已从展映列表取消。

— This movie has been removed from the screening selection.