柯柯娜的便条 Cocona's Note

无 None

█月█日

Month ██ Day ██

一件真皮大衣，交付维塔塔女士；

A leather coat, delivered to Ms. Vitatta.

一只限量款手提包，交付安娜女士；

A limited edition handbag, delivered to Ms. Anna.

今天还有三个客人预约了来店：格尔温太太……

Today, three more customers have appointments at the store: Mrs. Gerwin...

不…格尔温太太早就去世了，我在写什么呢……

No, Mrs. Gerwin passed away a long time ago. What am I writing...

上次家族有人来过之后，我好像忘了很多东西…我没那么容易沮丧了，但心里为什么总感觉空空的，很容易累……

After I had a visit from someone in The Family, I seem to have forgotten a lot of things... I'm not as easily discouraged as before, but my heart always feels empty, and I get tired easily...

下次有机会去找家族的人问个清楚，总觉得他们把什么东西从我身上拿走了…他们一直就是那么做的……

When I get the chance next time, I'll ask The Family. I keep feeling that they took something away from me... They've always been doing that...