流梦礁旅行指南19.0 Dreamflux Reef Travel Guide 19.0

经过多次修改的旅行指南，为每一位来到流梦礁的游客提供最舒适的游玩体验。 A travel guide that has been revised many times to ensure the most comfortable amusement experience for every visitor to Dreamflux Reef.

众所周知，和虚伪的、沾染铜臭味的家族领地不同，在这片雕琢自原始梦境的城市里，没有严苛法令的约束，也没有猎犬的搜捕，它包容每一位来客，为他们提供无止境的自由。不过，梦境过于广阔，在几大地标建筑外，还有哪些必去的打卡点呢？本编辑部专门为大家准备了这份旅行指南，希望你能喜欢上这个地方。

As you all know, this place is unlike the fake and capitalistic territory of The Family, In this city crafted from the Primordial Dreamscape, there are no restraints from strict laws and no pursuit from the Bloodhounds. It welcomes all visitors, offering boundless freedom. However, with the vast breadth of the Dreamscape, what other recommended attractions are there beyond major landmarks? Our editorial team has curated this guide exclusively for you, and we hope you thoroughly enjoy your time here.

1.波尔特大酒店

1. Bolt Grand Hotel

位于商业区中心位置，恰到好处的高度，让您在住宿期间既能仰视层叠高楼的壮阔，也能俯瞰地面街区的繁华。位于大酒店顶部招牌处的观光台，一度被评为本地情侣打卡必经之地。

Located in the heart of the commercial district and at the perfect height, the Bolt Grand Hotel offers a prime location that allows guests to admire the impressive skyline above and bustling streets below. The hotel's observation deck at the billboard on top of the building was once ranked as a vital spot that all local couples must hit.

注1：大酒店近期因忆质不稳，暂时停业维修。

Note 1: The hotel is currently closed for temporary maintenance due to memoria instability.

注2：「钟表匠」收购波尔特大酒店，大家最爱的钟表小子特展在一楼大厅免费开放。

Note 2: The Watchmaker has acquired this hotel, and a special exhibition featuring the beloved Clockie is now open to the public in the first-floor lobby.

注3：「钟表匠」新规，因家族排挤流亡此地者，愿意参与社区秩序维护工作的，酒店提供一年期的免费客房，决不让任何人无家可归。

Note 3: The Watchmaker has implemented a new policy, providing free accommodation for one year to individuals who have been ostracized here by The Family and are willing to contribute to maintaining community order, ensuring that no one is left homeless.

注4：因流梦礁居民流失严重，「钟表匠」离去，大酒店难以继续经营，感谢大家多年来的支持。

Note 4: Due to a significant decrease in residents at Dreamflux Reef and the departure of the Watchmaker, the hotel has now closed after facing severe challenges in sustaining its operations. We sincerely appreciate your support throughout the years.

2.卡特面包房

2. Carter's Bakery

不要以为小小的一个面包，就做不出多大名堂。老师傅卡特的手艺，就连那位不怎么喜欢吃面包的加拉赫都赞不绝口。「在梦里，面包的秘诀是厨师的喜悦、对食客的感情，以及一点家庭的温暖」。如果你是第一次来，请务必提前出发，否则排队的长度将让你体验真正的噩梦。

Don't underestimate the unassuming appearance of one small piece of bread. Master Baker Carter's craftsmanship even won over that bread-hater named Gallagher. "To make delicious bread in the Dreamscape, the secret ingredients are the chef's joy, affection for the guests, and a touch of familial warmth." If this is your first visit, make sure to arrive early, as the queue can become a truly nightmarish experience.

注1：三十年店庆进行中，超级至尊巨好吃特制面包，人人有份。

Note 1: The bakery is currently celebrating its thirtieth anniversary and offering its special Supreme Yummy Bread to everyone.

注2：因居民流失严重，卡特面包房陷入经营困难，在「钟表匠」的资助下，卡特女儿接过父亲衣钵，口味一如既往。

Note 2: Due to a significant decrease in residents, Carter's Bakery has faced challenges. Thankfully, with the financial backing from the Watchmaker, Carter's daughter has taken the helm, ensuring that the flavors remain as exceptional as ever.

注3：面包房半永久停业休整中。

Note 3: The bakery is currently semi-permanently closed.

3.忆质黑洞

3. Memoria Singularity

属于梦境自己的空间扭曲，让你看到世间罕有的忆质奇景。如果您是无机生命，请务必不要错过这般动人的奥秘。如果您是有机生命，也定会震撼于这种壮丽。它自然，纯粹，向你诠释梦的真谛。

This spacial distorted area belonging to Dreamscapes will allow you to observe rare memoria wonders firsthand. If you're an inorganic being, you would not want to miss this stunning amazement. And if you're organic, then you're also sure to be won over by this awe-inspiring spectacle. Its untouched and pure nature will unveil the true essence of the dream.

注1：空洞边缘有多家餐饮类商店，美食和美景是最佳组合哦。

Note 1: You will find a variety of restaurants near the edge of the Singularity. Tasty food is the best condiment to breathtaking scenery.

注2：空洞边缘有一家餐饮类商店，享受美景的同时，不要忘了空空的肚子。

Note 2: You will find a restaurant near the Singularity. Don't forget to satisfy your hunger while indulging in the breathtaking scenery.

注3：空洞边缘有一家餐饮类商店，请留意开店时间。

Note 3: You will find a restaurant near the Singularity. Please kindly note its opening hours.

4.克罗玩具商城

4. Crowe Toy Mall

无论是钟表小子、哈努兄弟还是折纸小鸟，你喜欢的角色都能在这里找到。「钟表匠」官方授权，唤醒你内心深处的童真。还有钟表小子解密活动，找齐所有线索，可以到前台兑换最新的大冒险系列电影票一张。

Crowe Toy Mall has all the characters you love, be it Clockie, Brother Hanu, or Origami Birds. Officially authorized by the Watchmaker, this toy mall will awaken your inner child. There is also a Clockie-themed puzzle event, and customers who collect all the clues can redeem a ticket at the receptionist desk for the latest Clockie's Big Adventure series movie.

注1：近期梦境震荡频繁，「钟表匠」为受灾居民采购了大批救援物资，请各位到商城一楼排队领取。

Note 1: Due to the recent frequent turbulences in the Dreamscape, the Watchmaker has procured a large quantity of relief supplies for all affected residents. Please queue up on the first floor to receive them.

注2：《钟表小子大冒险：星船小镇》即将上映，新电影主题活动将同步在商城进行。

Note 2: Clockie's Big Adventure: Starshipville will be released soon, and the mall will host related themed activities related to the new movie.

注3：因特殊原因，商城难以继续经营，将在本月末永久性歇业。商城内所有玩具将分批捐赠到各街区，大家可自行到分发点领取。

Note 3: Due to certain reasons, the mall is now facing significant challenges in sustaining its operations and has decided to close down at the end of this month. All toys in the mall will be donated to neighboring communities. Please visit the distribution points to acquire the toys.

……

...

受资金不足、订阅数下降等诸多问题影响，这也是编辑部最后一次修改这本攻略。但我们相信，总有一天，流梦礁会变得比当年还要繁华，等到那时，让我们再在文字里相会吧。

We regret to inform you that this will be the final revision of this guide from our team due to financial pressure, declining subscription numbers, and various other challenges. However, we firmly believe that Dreamflux Reef will one day flourish even more than it ever did, and when that time comes, let us meet again through words.