《布鲁斯之夜》宣传单 Night of Bruce Promotional Flyer

一张「蓝调的时刻」的宣传单，文字间充满了浪漫的氛围。 A Blue Hour promotional flyer, its text evoking brimming vibes of romance.

一张来自「蓝调的时刻」的宣传单，皱皱巴巴，似乎被许多人传看过。

A flyer from the Blue Hour. It seems to have passed through many hands judging from how crumpled the paper is.

传单上的情侣正凑在对方耳边亲昵低语，背景为航行在梦泡海中的「晖长石号」空艇。

On the flyer, an intimate couple is whispering sweet nothings to each other. The airship Radiant Feldspar sailing in the sea of a dream bubble is in the background.

黄昏，日落，街灯渐起

One by one, the streetlights click alight as the sun sets.

歌声不止，舞会不休

Keep the song playing and don't let the party stop.

让我们逃离白日吧

Let's escape the day!

一起跃入「布鲁斯(蓝调)之夜」

And dive into the Night of Bruce(Blues)!