折纸大学图书馆管理员日志 Paperfold University Librarian Diary

图书馆管理员的工作日记，按照日期排列，详细记录了书籍的流通情况，以及工作中发生过的值得一提的事件。 The librarian's work diary. It records information regarding the circulation of books in great detail, as well as notable events that occurred during

日志编号144335

Log no. 144335

今日备忘

Memos for today

擦拭第三区书架——√

Dust the bookshelves in area three — √

擦拭第四区书架——√

Dust the bookshelves in area four — √

擦拭正在扮演石膏像的艺术系学生——√

Dust the art student pretending to be a plaster statue — √

入库

Moved to storage

·《比冯塞尔，双天之殇》 综合类·世界志 2A-459

· Befensol, The Suffering of Two Skies - General - Planetary Record 2A-459

内容是一边远双子行星系统世界「比冯塞尔」的介绍，部分章节以小说形式呈现，可信度未知。

Tells the story of a distant twin planetary system known as "Befensol." A portion of the book takes the form of a novel, credibility unknown.

该星系特征为「概念高度对称」，双星上的智慧种族文明及其个体均存在对应关系，且各自生命的基本构成互为近似的“反物质”概念，接触会产生湮灭反应。

This star system is characterized by a "concept of high symmetry." There exists a corresponding relationship between intelligent civilizations on each planet, with each life form's basic structure forming a concept similar to the "antimatter" of the other. Contact between the two would cause annihilation.

据书中所述：「……每个人都知道，在天痕另一侧有着自己的“命定之人”，他们注定会互相吸引，但却永远无法触碰彼此……」

According to a description in the book itself: "...Everyone knows that there exists a 'fated other' on the other side of the rift in the sky. They are fated to attract each other, yet will never be able to make contact..."

-作者出身于比冯塞尔-β，状态一栏为「失踪」

-The author was born on Befensol β, and the status column says "missing."

·《你好！我饿！》 食谱 3H-331

· Hello! I'm Hungry! Cookbook 3H-331

多界域综合食谱，条目极其繁杂，并根据世界和种族做了详细分类，如：

A comprehensive, multi-realm cookbook. Entries are extremely complicated and meticulously categorized according to home world and race, for instance:

「粟烧水花实」-扎兹卡家常菜

"Boiled millet with berries" — a staple dish for the Zatzka

「台伯生腌」-亚伯南安星特产

其中也有部分条目的食材难以入手，几乎无法复现。

"Raw tiber pickles" - an Abelane Galaxy specialty

创作者不明，推测可能是「贪饕」或「开拓」人士，也可能是某个贪吃的忆者。

There are also a number of entries for which the ingredients are extremely hard to source, and there's almost no way to recreate the dishes.

※注：这本书很饿。

The author is unknown. I imagine they were some kind of follower of Voracity or Trailblaze, though it could have also been a gluttonous Memokeeper.

-什么冷笑话，没想到录入员还挺有幽默感的。

Note: This book is very hungry.

追记：3H整个书架的书籍全报失。怎么没人告诉我这是只忆域迷因啊！？

- A dry joke? I didn't think the entry clerk would have a sense of humor?

追记：3H都是食谱，内容全被它吸收转化了，原来如此…这学期的论文课题有着落了。

Follow-up: All the books in 3H have been reported missing. Why did no one tell me this was a Memory Zone Meme!?

Another follow-up: All the books in 3H were recipe books, and the contents have all been absorbed and converted by this book. I see... Well, looks like the topic for my dissertation this semester is set!

出借

·《差分仪体系结构与应用实例》 自然科学·星体学科 6A-061 100日

Lent out

-借阅者是筑院星体美学的教授带的研究生，毕业设计用，有介绍信，特批借阅时长。

· Difference Engine's Categories, Structure, and Application Examples Natural Science - Astronomy 6A-061, 100 days

- The borrower is a postgraduate studying under a professor of Dreamweaver Academy's astral aesthetics. The book is to be used for their graduation design and the application came with a letter of introduction. An extended loan period has thus been approved.

·《野心-路易斯·弗莱明传记》 当代文学·讽刺文学 15C-180 14日

-借出去的第43版路易斯·弗莱明的传记——每本的内容都不一样，公司不管管吗？

· Ambition — Tales of Louis Fleming - Modern Literature - Satire 15C-180, 14 days

-容易和旁边书架那本搞混，好在那本没人借。

- 43rd Edition of Tales of Louis Fleming loaned out. The contents of each version are all completely different. Does the IPC not care about this?

- It's easy to confuse it with the book on the shelf next to it. Fortunately, no one ever borrows that one.

·《有限剧院魅偶》 艺术集 10A-001 3日

-因为编号特殊，特地看了一下内容，是大剧院的设计稿，从剧院落成那天起就放在图书馆里吃灰了，这么多琥珀纪以来是第一次被借出去。

· Enchanting Idols of the Theater of Limitations Art Collection 10A-001, 3 days

追记：录入时发现其中部分页面有污渍，有点像苏乐达…那时候就有苏乐达了？

- I took a look at the contents due to the interesting serial number and found that these are the design sketches for the Grand Theater. This book has been in the library gathering dust since the day the theater was completed. This is the first time it has been loaned out after all these Amber Eras.

Follow-up: When I was recording this collection, I noticed a number of the pages were stained, and the stains looked a little like SoulGlad... Did they have SoulGlad back then?

归还

·《能源战争新闻摘》 历史文献 9E-044 12日（未超时）

Return

-页码混乱，且可能有缺页，待检查

· Energy Wars News Digest - Historical Document 9E-044, 12 days (not overdue)

- Page numbers are in disarray and there may be missing pages. Awaiting inspection.

·《沉思者柱廊的需求层次设计理论》工程学·建筑设计 6C-151 27日（未超时）

· The Hierarchy of Needs Design Theory of the Thinker's Colonnade Engineering - Architectural Design 6C-151, 27 days (not overdue)

·《热夜的资本—市场控制》 社会科学·经济学 7E-355 22日（超时；已核算）

-借阅者不是财院而是筑院的，看来筑梦行业确实不好做。

· Hot Night Capitals — Market Control Social Sciences - Economics 7E-355, 22 days (overdue, fees settled)

- The borrower was actually from Dreamweaver Academy, not Fortune Academy. Looks like the Dreamweaver industry really is not easy.

·《磁炉中的吟柳》 综合类·星球志 2B-010 12日（未超时）

-原书是钫制品，虽然梦里应该没事…但放回书架的时候还是小心些，不然让它浮在最上面算了。

· Singing Willow in the Magnetic Furnace General - Planetary record 2B-010, 12 days (not overdue)

- The original book is made of francium. While it should be okay inside the dreamscape... be careful when returning it to the shelves. Maybe we'll just allow it to float to the very top.

·《折纸小鸟的折纸教学》教科书类·其他 3B-083 13日（未超时）

※注：书页第35、173、192页有毁损

· Origami Bird's Origami Lessons Textbook - Other 3B-083, 13 days (not overdue)

-经讨论，暂不发起追偿流程。

Note: Pages 35, 173, and 192 are damaged

追记：那个纸飞机自己飞走了。

- After discussion, compensation will not be sought.

Follow-up: That paper plane took off by itself.

……

...

日志编号144347

今日备忘

Log no. 144347

把大厅的布置翻新一遍，聘请筑梦师的开销从图书馆预算里支出——√

Memos for today

它开始吃书架了，下班后联系校方进行回收——×

Rearranged the Main Hall furniture. Hiring costs for Dreamweavers will be paid from the library budget — √

完成筑梦课的随堂作业——×（困了，明天再说）

It's started eating bookshelves. Contact the school after work to retrieve it — ×

Finish Dreamweaver class homework — × (I'm exhausted. That can be tomorrow's problem)

入库

·《星辰的时刻赞助商名簿》 历史文献 9G-011

Moved to storage

琥珀纪2158纪第一版；总第三百七十版。

· Moment of Stars Sponsor List Historical document 9G-011

记录了每一个赞助过星辰的时刻体育赛事的团体组织与个人，按照贡献程度排序。全书共有七十余页，能够在其中看到许多耳熟能详的名字——银河巨星、知名星际富豪，甚至还有两位现存天才俱乐部成员……

Amber Era 2158 First Edition. The 370th edition in total

-「未署名（心灵感应蜘蛛）- 700000苜蓿币、钱可通先生 - 700000苜蓿币…尼奥尼先生 - 15苜蓿币？」这位先生甚至比不过街边的喷钞机看得出来，赛事举办方很在乎每一位客人的心意。

Records the name of every organization and individual that has previously sponsored the Moment of Stars athletics competition, ranked in order of their contributions. The entire book contains over 70 pages, with many familiar names inside: Cosmic superstars, renowned interastral trillionaires, even two living Genius Society members...

- "Anonymous (telepathic spider) - 700,000 Alfalfa credits, Esteemed Qian Ketong - 700,000 Alfalfa credits... Mr. Neony - 15 Alfalfa credits?" You could get more from a street cash-spewer than what this guy donated! It's clear to see that the organizers of the competition care a lot about each individual donor's kindness.

·《七光的英雄》当代文学·幻想小说 15A-545

小说为第一人称视角，描写了一位普通的海因斯人去往某一虚构的七卫月行星系统世界旅行的故事。

· Spectral Hero Modern literature - fantasy novel 15A-545

主角因其种族特性被扩大了六倍而引发许多麻烦，但也因此阴差阳错地成为当地的英雄。故事最后主角决定定居在该世界。

The novel is told in the first-person and describes the story of a normal Hynes person traveling to a fictional planet system with seven moons.

-海因斯的年轻人那边流行的小说，我猜有很多人都幻想过亲身体验一下其中的情节，但可惜目前发现的七卫月世界基本都没什么智慧种族……

Due to how the characteristics of their race enhanced to six times its original size and caused a lot of problems, the protagonist also simultaneously becomes the planet's hero through a series of unexpected events. In the end, the main character decides to live on this planet permanently.

- It's a novel that's popular with Hynes youngsters. I imagine many of them have fantasized about themselves experiencing the same events. Unfortunately, the majority of 7-moon planets that we've discovered so far appear to have almost no intelligent life...

出借

·《》 类 λ0-000 ��

Lent out

-录入系统故障？下次整修加点钱买朋克洛德产品。

· Type "" λ0-000 ��

追记：查了一下，借书的不是「虚构史学家」就是「谜语人」，报失吧。

- System input error? Next time you do an update, splash out on some Punklordian products.

Update: Based on some investigations, this book was borrowed by either a "History Fictionologist" or a "Riddler." May as well just report it missing.

·《从镜头到星空》传记类 14B-071 15日

· From the Lens to the Stars Biography 14B-071, 15 days

·《看不到脚》自然科学·营养学 6E-119 60日

-祝借阅者身体健康。

- I Can't See My Feet Natural science - nutrition 6E-119 60 days

- Wishing the borrower good health!

·《螺械时尚第3580期增刊》 期刊杂志 18B-840 2日

· Snail Fashion Supplementary Issue 3580 Periodical 18B-840, 2 days

归还

·《双犬猎虎-荒梦往事》 古典文学 9E-044 12日（未超时）

Returned

-页面忆质劣化严重，需保养。

· Two Hounds Hunting Tigers — Dreams of the Past Classical literature 9E-044, 12 days (not overdue)

- Page memoria is deteriorating significantly, which requires maintenance.

·《螺械时尚创刊号》 期刊杂志 待重归档 127020日（未超时）

※注：品相完好，高文物价值

· Snail Fashion First Publication Periodical, to be returned to shelf, 127,020 days (not overdue)

-？？？？？？

Note: In great condition, a highly valuable cultural relic