征友启事 Looking for a Friend

华劳斯委托他人张贴满城市大街小巷的征友海报，大部分都被人撕下来了 A friend wanted poster. Most of the posters Wallace put up in the city have been torn off the wall.

贝洛伯格的全体公民：

All Belobog citizens:

你们好！

Hello!

我是上层行政区莱姆士汀家族第三任预备家主华莱士•凯特博瑞屈•莱姆士汀。本人从小到大都在我们贝洛伯格最老的行政区里生活与接受教育。从我记事起，第七街区从街头到巷尾都是莱姆士汀的财产，因此我从小都在与孤独这头最可怕的猛兽进行着光荣的搏斗。我深知能力越大责任越大，这也是我们莱姆士汀家族成员应该背负的痛苦宿命。

I am the third Head of Family reserve of the Overworld Administrative District's Limestein family, Wallace Cambridge Limestein. I had been living and was educated in the oldest Administrative District of Belobog since I was born. For as long as I could remember, the entire seventh block had been the property of the Limesteins. Therefore, I had been conducting glorious combat with loneliness, this most terrifying beast, for all my life. I fully understand that the greater one's ability is, the greater the responsibility, and that is the painful destiny the members of the Limestein must shoulder.

如今我感到独木难支，堆成山峰的邪恶财富，联手慢慢爬上我脊梁的沉重的空虚感，它们妄图把我压垮！我觉得是时候向贝洛伯格的公民们公开这罪恶城市阴影中的守护者了——我，莱姆士汀家族第三任预备家主华莱士•凯特博瑞屈•莱姆士汀，孤独巨兽面前的永恒斗士，贝洛伯格的隐形守护者，在此向全体公民发出诚挚的邀请，与我一起为贝洛伯格的正义而战。

Now I feel weighed down on my lonesome. The evil wealth piled as high as mountains, together with the immense feeling of emptiness, climbed slowly up my spine and tried to crush me! I feel it is about time for me to publicly show the citizens of Belobog the guardian deep in the shadows of this evil city — I, the third Head of Family reserve of the Limestein family, Wallace Cambridge Limestein, the eternal warrior before the monster named loneliness, the invisible guardian of Belobog, hereby issue a sincere invitation to all citizens to fight with me for the justice of Belobog.

通向光明与正义的道路布满荆棘，因此我希望我的伙伴——

The path to light and justice is fraught with thorns, therefore I wish my companions to be —

1、性格友善，积极向上

1. Friendly and positive

2、学会热爱自然，享受艺术

2. Can learn to love nature and enjoy art

3、不被金钱这个邪恶事物所蛊惑与束缚

3. Not charmed or shackled by the evil named "money"

4、有着异于常人的坚韧不拔的意志力

4. Has extraordinarily strong willpower

5、像我一样以世界和平为己任

5. Be like me in making world peace your mission

6、可以直接称呼我为华劳斯

6. Can call me Wallace