公司员工借条 IPC Worker Loan Script

公司员工向当地人借款的打印凭据，被作为正面范例张贴。 The printout of the loan taken by the IPC worker from the locals. It is posted as a positive example.

*一份打印出来的凭据，被作为正面范例张贴。*

*A printed piece of evidence, posted to serve as a positive example*

借条

Loan Receipt

本人███，为购买雅利洛纪念品，向当地人劳德借款50冬城盾。事关公司信誉，特立此据为证，待信用点发放后立即偿还。

I, ███, certify that I have borrowed 50 shield from Lauder the local, in order to purchase Jarilo souvenirs. Upon the reputation of the IPC, this document is provided as evidence to ensure that the balance will be repaid immediately after credits are issued.

█月█日

Month █ Day █

下面附有星际和平公司的电子印章，以及示意借款还清的大红勾。

The attachment below features the electronic seal of the IPC, as well as a big, red tick that indicates completion of the loan repayment.