祖辈的告诫 Admonition From Ancestors

巴拉金先祖留给后人的告诫，简短有力。 A brief but poignant admonition left by the Balakin ancestors.

致巴拉金家族的后人：

To the descendants of the Balakin family,

永远不要丢下手中的扳钳和钻头。

无需与他人争执，也无需博取他人赏识。

只要手握它们，你就拥有改变世界的力量。

理查德•巴拉金

Never let go of the wrench and drill in your hands.