一间好商铺，世代摇钱树 A Good Establishment Births Generations of Wealth

废弃的房地产广告传单，现在已经是投资上的负面教材。 A discarded real estate flier, and a negative example when it comes to investment.

俗话说，「旺铺传家养三代」，近年来贝洛伯格的商铺日益抢手。博特地产年度巨献——边缘通路区域全新休闲广场即将动工，尽享跨区便利，旺铺抢先预购已经火热开启！

As they say, "There is no better inheritance than a gainful enterprise." In recent years, commercial property in Belobog have become increasingly popular. Borte Real Estate presents — the all-new Leisure Plaza in the Backwater Pass area will soon be under construction. Enjoy the cross-district convenience and pre-purchase the hot-on-demand properties now!

【老牌地产开发商，为财富实力护航】

[Experienced Property Developer, Securing Your Wealth With Competence]

博特地产，以无与伦比的品牌实力与丰富的开发经验，为您的财富打造强力后盾。

With an insurmountable brand and rich developmental experience, Borte Real Estate will be an impenetrable shield you can rely on to conserve your wealth.

休闲娱乐、办公经商，博特地产为各位投资者提供委托管理服务，提供物业及室内设施、每日巡逻安保服务，为您的投资时刻保驾护航。

Be it leisure, entertainment, or commercial ventures, Borte Real Estate provides entrusted management services, on-property and indoor facilities, as well as daily patrol and security services to all investors for the sake of protecting your investment at all times.

【黄金枢纽地段，充足客源保障】

[Prime Location and Consumer Source Guaranteed]

连接行政区与候车广场，坐享充足的客源保障。

Connecting the Administrative District and the transport hub, we can guarantee an unending source of consumers from which you can attract.

屹立行政区旁，扼守上下班高峰人流，筑起贝洛伯格财富之门。

Located next to the Administrative District, it stands stalwart against the rush hours and builds the archway toward wealth in Belobog.

临近老牌金融街道，绝对稀缺的枢纽商铺，铺铺兴旺，坐享其成财富源源不绝。

Adjacent to the historic financial street, the need for stores and shops in the central zone will allow you to enjoy the fruits without having to labor.

【低投入，大收益，做最具慧眼的投资者】

[Low Investment, High Returns, Be A Wise Investor]

低投入，大收益，配套设施齐全，停车位充足，周边交通便利，便利的投资条件为广大投资者考虑。贝洛伯格最划时代的创新投资计划，最具前景的理财产品，最具慧眼的投资者该出手了！

With minimal investment, maximal returns, complete facilities, sufficient parking spaces, convenient transportation, and favorable investment conditions, the majority of investors' concerns have been addressed. This is Belobog's most innovative investment plan, and most promising financial product, so even the most discerning of investors should jump in!

博特休闲广场为广大市民朋友打造「享受生活，享受欢乐」的新型广场，雅致设计，精美装修，让欢乐时光与您时刻相伴。

Borte Leisure Plaza brings to denizens of Belobog this artfully designed plaza with the core motto of "Enjoy Life, Cherish Pleasure," allowing you to be forever acquainted with bliss.

百间商铺，全城疯抢。预购开启，震撼开盘。

With hundreds of storefronts to choose from, pre-purchasing is now open!

项目地址：边缘通路中部（露天咖啡厅北侧）

Project Address: Backwater Pass Central (North of the open-air café)

详情请向博特地产广场管理处办公点工作人员咨询。

For more information, please consult the staff at the Borte Real Estate Plaza Management Office.