贝洛伯格红肠 Belobog Sausage

国民美食的传单广告,还附有红肠的种种做法。 A flier advertisement for a dish popular among the locals. It also introduces various ways to cook the sausage.

吃货必须知道!贝洛伯格红肠这几种吃法,你最喜欢哪种?

For Foodies! Belobog Sausages: Which Type is Your Favorite?

贝洛伯格肉联厂推出第一款红肠距今已经有一百多年。红肠已经成为了陪伴贝洛伯格家家户户的、最熟悉的味道。而说起红肠的吃法,可以说每个人都有发言权。在此,我们总结了大家最喜欢的几种吃法。你最喜欢的又是哪一种呢?

A century has passed since the Belobog Meat Factory first introduced sausages. Since then, it has become a familiar taste in every Belobog household. When it comes to eating the Belobog sausages, everyone has their own opinion. Here, we've compiled a list of your favorite ways to eat it. Which type is your favorite?

第一种吃法是直接吃。红肠是经过多道工艺加工的熟制食物,可以当作零食或者配菜直接吃掉。光是其原本的味道就十分美味!

The first way is to eat it as is. The sausage itself is already cooked and has been processed in many ways. It can be eaten as a snack or as a side dish. Its original taste alone is already delicious!

第二种是用铁锤辣椒炒着吃。红肠可以搭配各种菜炒着吃,但铁锤辣椒无疑是最佳选择。在翻炒的过程中,红肠本身的香味与辣椒浓厚辛香的辣味相得益彰,红肠的风味便由此变得更加别具一格。

The second way is to cook it with hammer peppers. The sausage can be stir-fried with many vegetables, but hammer peppers are undoubtedly the best choice. Stir-frying causes the aroma of the sausage to complement the strong fragrance of the peppers, allowing for a more unique flavor.

第三种吃法是烤着吃。在红肠上切出花刀,然后放在火上烤。佐以香料,非常适合当作街头小吃。

The third way is to grill it. Cut across the sausage before putting it on the grill. Served with spices, it's great as street snack.

第四种是搭配太阳薄饼吃。将太阳薄饼摊好,接着把切成薄片的红肠放在薄饼上,再用薄饼将其包好。如此一来既可以丰富薄饼本身的味道,又能够柔化红肠的滋味,不失为一种不错的尝试。

The fourth way is to wrap it in suncakes. Make a suncake wrap by adding thin slices of the sausage. This method not only enriches the taste of the suncake, but also balances out the sausage's flavor. Well worth a taste!

通过升级加工机械、改进制作工艺,贝洛伯格红肠实现了口味和产能双重提升——不仅保留了原来味道鲜美、肥而不腻的特点,现在还更有多种风味供消费者自由选择。

Over the years, upgrades to the process and machinery have greatly improved production capacity. The fat but not greasy characteristic is unique to this sausage. Its original delicious taste has been retained, and various flavors are now available for consumers to choose from.

为了庆祝贝洛伯格筑城百年庆,贝洛伯格肉联厂作为传统企业,现向各位新老顾客提供各品类的折扣优惠。欢迎到店品尝选购!

To celebrate Belobog's centenary, the Belobog Meat Factory is offering discounts on all products to all customers. Welcome to the store and try the products!

最后更新于