桂乃芬的美食探店台本 Guinaifen's script for videos regarding visiting restaurants

仙舟网红桂乃芬制作的探店视频台本。用心程度可见一斑。 The script for shop visit videos, written by the Xianzhou online celebrity Guinaifen. Her dedication and thoroughness is evident.

【拍摄场景】「尚滋味」店面

[Scene] Spices Supreme shopfront

【镜头编号】01

[Camera No.] 01

【画面内容】店铺的招牌

[Images] Shop signboard

【景别】中景

[Shot] Medium shot

【台词梗概】无

[Synopsis of Dialog] N/A

【时长】2秒

[Duration] 2 seconds

【音乐音效】轻音乐

[Music/SFX] Light music

【拍摄场景】夜市街道

[Scene] A night market street

【镜头编号】02

[Camera No.] 02

【画面内容】拍一下店面外面夜市人来人往的街景

[Images] Street shots of people coming and going in the night market outside the shopfront

【景别】远景

[Shot] Long shot

【台词梗概】无

[Synopsis of Dialog] N/A

【时长】2秒

[Duration] 2 seconds

【音乐音效】轻音乐

[Music/SFX] Light music

【拍摄场景】「尚滋味」店门口

[Scene] Spices Supreme front door

【镜头编号】03

[Camera No.] 03

【画面内容】打开店门,走向柜台和预定的座位

[Images] Opening the door, walking to the counter and reserving seats

【景别】近景

[Shot] Close-up shot

【台词梗概】简单介绍下尚滋味的风评和金人巷的历史

[Synopsis of Dialog] Briefly introduce the Spices Supreme's reviews and the history of Aurum Alley.

「金人巷是『罗浮』上最有人情味的地方。」

"Aurum Alley is the place most steeped in everyday life aboard the Luofu."

「想打卡这家店很久了,今天特意带了朋友一起来。」

"I've wanted to check out this store for ages and finally come with a friend."

【时长】5秒

[Duration] 5 seconds

【音乐音效】收音、视频的片头特效音

[Music/SFX] Boom mic, SFX sounds for opening titles

【拍摄场景】「尚滋味」店内

[Scene] Spices Supreme interior

【镜头编号】04

[Camera No.] 04

【画面内容】展示店铺的菜单,伸手在展阅上滑动挑选菜品

[Images] Show the menu and a finger swiping to make selections from a flexible display.

【景别】近景

[Shot] Close-up shot

【台词梗概】讲解特色菜的口味,注意强调是根据个人口味习惯点的菜

[Synopsis of Dialog] Explain the flavors of signature dishes, focusing on orders being personal preference.

「『尚滋味』的陈婆豆腐可是招牌菜,豆腐又嫩又滑入口即化。」

"The signature dish at Spices Supreme is their Granny Chen's Tofu. That soft slimy tofu goes down a treat."

「五花肉是老板亲自处理的,新鲜到吃一口就流泪,来晚了就会错过的大爆款!」

"The boss slices the pork belly fresh to order, and one mouthful is enough to make you cry. You don't want to miss out on this bestseller!"

【时长】8秒

[Duration] 8 seconds

【音乐音效】收音,展阅触摸有特效音

[Music/SFX] Boom mic, SFX sounds for flexible display touchscreen

【拍摄场景】「尚滋味」店内

[Scene] Spices Supreme interior

【镜头编号】05

[Camera No.] 05

【画面内容】等待上菜期间镜头转向店铺的装潢

[Images] Camera pans during reservation process to reveal diner interior design.

【景别】中景

[Shot] Medium shot

【台词梗概】无

[Synopsis of Dialog] N/A

【时长】2秒

[Duration] 2 seconds

【音乐音效】轻音乐、倍速跳过的特效音

[Music/SFX] Light music, fast-forward SFX

【拍摄场景】「尚滋味」店内

[Scene] Spices Supreme interior

【镜头编号】06

[Camera No.] 06

【画面内容】上菜视频,用筷子挑菜对着镜头特写展示,边吃边聊

[Images] Serving of dishes. Hold food up to the camera and chat while eating.

【景别】特写

[Shot] Extreme close-up

【台词梗概】无

[Synopsis of Dialog] N/A

【时长】15到30秒

[Duration] 15 to 30 seconds

【音乐音效】收音,记得换头麦收音!!!!

[Music/SFX] Boom mic, remember to switch to headset mic!!!

……

...

……

...

……

...

【标题选题】

[Title Selection]

1、和闺蜜扫荡金人巷!居然碰到让她吃一口就流泪的美味

1. Blitz Aurum Alley with your besties! And find that flavor that makes her weep

2、大名鼎鼎的「陈婆豆腐」就在这里?金人巷探店一日游!

2. Where's the universally renowned Granny Chen's Tofu? Join our 1-day tour of Aurum Alley!

3、狂吃18顿,在金人巷吃到胃抽筋还想吃的一天……

3. Gorge down 18 meals til you get stomach can't take it — and you'll still want more...

4、只有在金人巷才能吃得到!手打牛肉真的要打?

4. Delicacies only available in Aurum Alley! Are meatballs really still made by hand?

5、五分钟带你吃遍金人巷,真的吃到嘴抽筋……

5. Lose yourself in 5 minutes flat in the mouth-watering paradise of Aurum Alley...

【备忘事项】

[Reminder]

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊太好吃了完全超时了素材也爆炸多但是真的好好吃感觉已经完全不能按照台本来执行了

Arghhhh it's too delicious my mouth yum oh this vid is totally overtime and so much content wow but it's so delciious I can't stick to the script at all anymore

最后更新于