不赦十恶详解 Ten Unpardonable Sins Detailed Breakdown

一份关于仙舟最严重的罪行「十恶逆」的法律解释。 A legal explanation regarding the most serious crimes in Xianzhou, known as the "Ten Unpardonable Sins."

*这本关于仙舟律法的小册子反复刷新着何谓不赦十恶的法律解释。犯下十种恶行的罪犯将受到最严重的量刑惩处。*

*This brochure on Xianzhou laws continuously re-instates the legal interpretation of the Ten Unpardonable Sins. Perpetrators who commit these sins will face the most severe penalties.*

第一恶「令堕长生」

The first sin is "Involuntary Immortalization."

这一律针对污染短生种族的基因，使其转化为长生种，进而堕落为孽物的罪行。

It refers to the crime of contaminating the genetic makeup of short-life species, resulting in their transformation into long-life species, then eventually degenerate into abominations.

第二恶「贪取不死」

The second sin is "Immortality Theft."

这一律针对异邦人混入仙舟，试图盗取长生秘密的罪行。

It refers to the crime committed by travelers who infiltrate the Xianzhou with the intent to steal the secret of immortality.

第三恶「迷乱心智」

The third sin is "Beguilement."

这一律针对一些具有心智操控能力的异族，以特殊的手段使人失去自由意志，听其摆弄的罪行。

It refers to the crime of foreign races with abilities to manipulate minds, who use this to deprive individuals of their free will and control them.

第四恶「诱陷魔阴」

The fourth sin is "Mara Ensnarement."

这一律针对以特殊手段诱发魔阴身的罪行。

It refers to the crime of inducing mara-struck through specific means.

第五恶「残杀胞族」

The fifth sin is "Phratry Murder."

这一律针对以暴力手段夺走同族性命的罪行。

It refers to the crime of violently taking the lives of fellow Xianzhou peoples.

第六恶「窃夺机要」

The sixth sin is "Illicit Espionage."

这一律针对窃取仙舟执政部门的秘密的间谍罪行。

It refers to the crime of the theft of confidential information from the governmental organizations of the Xianzhou.

第七恶「破狱释囚」

The seventh sin is "Prison Break."

这一律针对试图打破十王司的监禁，试图闯入幽囚狱释放囚犯的罪行。

It refers to the crime of attempting to breach the confinement of the Ten-Lords Division, and attempting to enter The Shackling Prison to release prisoners held within.

第八恶「离间盟契」

The eighth sin is "Sowing Discord."

这一律针对挑唆、分裂、破坏仙舟内部各族同盟的罪行。

It refers to the crime of inciting, dividing, or undermining unity among the various races on the Xianzhou.

第九恶「造作兵祸」

The ninth sin is "Incitement to Riot."

这一律针对召聚军事力量攻打仙舟的战争/叛乱罪行。

It refers to the crime of mobilizing military forces to launch an attack on the Xianzhou, inciting war or rebellion.

第十恶「倾覆仙舟」

The tenth sin is "Capsizing Xianzhou."

这一律针对试图瓦解仙舟巨舰本体，令其沉毁的罪行。

It refers to the crime of attempting to disintegrate the physical structure of the Xianzhou ships with the aim of it sinking.