悬锋城的古语石板 Castrum Kremnos' Archaic Language Slate
经万敌翻译方能看明白的悬锋城古语石板,记载了不知多久前悬锋城对奥赫玛的渗透、袭击计划。 A slate with the archaic language of Castrum Kremnos that can only be understood with Mydei's translation. It records Castrum Kremnos' plans to infiltrate a
…黑潮虽为莫名之敌,若善加利用,却也能成为我等对付宿敌之利器。
...The black tide may be an indescribable enemy, but if exploited carefully, it can also become a sharp weapon pointed at our archenemy.
可命渗透者运送污染眷属若干,以特质的土层将其裹装,混在大地兽商队所负货件中,借机潜入奥赫玛。进城后,趁幕匿时遣人将眷属藏于城中各处。数日后土层风化剥落,眷属的污浊气息便会萦绕奥赫玛大街小巷。
Infiltrators can be instructed to transport a load of tainted Titankin covered in special earth, so that they may be smuggled among dromas caravan goods into Okhema. Upon entry, under the cover of the Curtain-Fall Hour, the personnel will stash the kin in various sections of the city. After a few days, the earth will weather and peel, suffocating the streets of Okhema with Titankin's tainted air.
待到此时,奥赫玛人必疲于奔寻污染源头。我等只需待他们手忙脚乱,便可操行决胜的一步:汇聚城中英灵魂气,令天谴锋刃直指奥赫玛,以纷争之剑辉将整座城邦刺穿。而后大军压境、摧枯拉朽,千古一胜,终将落入我等手中。
When this moment arrives, the Okhemans will be frantically searching for the source of the pollution. We just have to wait for the chaos to unfurl to take the final step to victory: Gather the heroic souls within the city, let the divine blade of wrath point at Okhema, and run Strife's blade through the entire city — after which, our forces will overwhelm them like an ocean wave crashing into them, and the long-awaited victory will finally fall into our grasp.
最后更新于