雅努萨波利斯祭祀手册 Janusopolis Ritual Manual

雅努萨波利斯世代传承的典籍，记载着祭祀仪式的流程与心得。 A tome that has been passed down for generations in Janusopolis that contains the ritual process and past experiences.

引言

Prologue

此手册为三相神谕之指引，

This manual is the guidance of the tripartite prophecy,

愿雅努斯予我们道路，

may Janus bestow upon us paths,

愿塔兰顿予我们公正，

may Talanton bestow upon us fairness,

愿欧洛尼斯予我们启示。

and may Oronyx bestow upon us revelations.

第一章：祭祀时序

Chapter 1: Ritual Hours

【晨祭（门扉时）】

Morning Ritual (Entry Hour)

1、开启神殿大门时，必先向雅努斯祈祷

1. When opening the door of the temple, one must pray to Janus first.

2、点燃三盏永明灯，象征命运三相

2. Light the three everbright lamps to symbolize the tripartite of destiny.

3、清扫神殿地面，更换供奉之物

3. Sweep the floors of the temple and change the offerings.

【昼祭（明晰时）】

Dawn Ritual (Lucid Hour)

1、诵读《三相颂》

1. Recite the Tripartite Ode.

2、接受问事者，记录其求问

2. Record the questions asked by the visitors.

3、准备献祭之物

3. Prepare offerings.

【暮祭（离愁时）】

Dusk Ritual (Parting Hour)

1、焚香净化祭坛

1. Light incense sticks to purify the altar.

2、献上当日供品

2. Place the offerings of the day.

3、诵读谕示文

3. Recite the oracle's text.

第二章：献祭规则

Chapter 2: Ritual Rules

【基本原则】

Basic Rules

遵循塔兰顿之训：所献之物必与所求等重。此为天平之律法，不可违背。

Follow Talanton's Words: The offerings must bear the same weight as the prayer. This is the law of the scale, and must not be disobeyed.

【常见供品及其象征】

Common Offerings and Their meanings

1、利衡币：象征命运的转折

1. Balance Coins: Symbolizes the changes of destiny.

2、水晶：象征预言的清明

2. Crystals: Symbolizes the clarity of the prophecies.

3、蜂蜜：象征言语的甘美

3. Honey: Symbolizes the sweetness of languages.

4、布帛：象征欧洛尼斯的帷幕

4. Clothes: Symbolizes the curtain of Oronyx.

5、镜子：象征雅努斯的双面

5. Mirrors: Symbolizes the two faces of Janus.

6、天平：象征塔兰顿的公正

6. Scale: Symbolizes the fairness of Talanton.

备注：供品质地必须纯净，形制必须完整。

Note: Offerings must be complete and of the purest quality.

【禁忌】

Taboos

1、不可献上不祥之物

1. One must not offer items of misfortune.

2、不可献上他人之物

2. One must not offer items of others.

3、不可在门扉时献祭

3. One must not offer items during the Entry Hour.

第三章：祈祷文

Chapter 3: Prayer

【晨祭祈祷文】

Morning Ritual

万径之主，开启前路， 公正之君，主持衡平， 永夜之灵，予我智慧。 今我叩门，求见圣容， 今我献祭，求问未来， 今我礼拜，求得指引。

Master of the paths shall show us the way, the sovereign of fairness shall keep the balance, and the spirit of the night shall grant us wisdom. I knock on the door to ask for an audience with the divine, I make offerings to ask about the future, and I bow down to ask for guidance.

【求问祈祷文】

Inquiry Prayer

此生如叶，飘摇无定， 命运三相，指引何方？ 雅努斯启明，开我前路， 塔兰顿衡平，正我道途， 欧洛尼斯遮幕，示我真知。

Life is but a leaf, adrift with waves. Tripartite fate, to what end does it lead? Janus illuminates my path, Talanton steadies my course, and Oronyx shows me the truth.

【谢恩祈祷文】

Gratitude Prayer

感命运三相垂听， 感诸神赐予谕示。 愿永明灯不熄， 愿圣言永驻。

I thank the tripartite fate for heeding me and offering guidance. May the eternal shine never dim, and may the divine words forever endure.

第四章：预言规程

Chapter 4: Prophecy Rules

【预言准备】

Preparation

1、圣女必先沐浴净身

1. The Holy Maiden must bathe and purify herself.

2、着白色祭袍，戴银制面具

2. She must wear a white ritual robe and a silver mask.

3、手持雅努斯双面杖

3. She must hold the two-faced staff of Janus.

4、点燃三色圣火

4. She must light the tri-colored holy fire.

【预言流程】

Prophecy Procedures

1、先由辅祭焚香引路

1. The acolyte will light the incense and guide the way.

2、圣女入主命运之座

2. The Holy Maiden will ascend to the seat of destiny.

3、问事者置供于案

3. The visitor will place their offerings.

4、圣女诵读启示词

4. The Holy Maiden will read the revelations.

5、待命运显象后宣读谕语

5. The Holy Maiden will read the prophecy once destiny indicates the result.

【预言记录】

Prophetic Records

1、所有预言必用特制羊皮卷记录

1. All prophecies must be recorded on special sheepskin scrolls.

2、字迹需用银粉制墨

2. Prophecies must be recorded with ink made from silver powder.

3、必须有三位见证者签名

3. Three witnesses must provide their signatures.

4、存档于预言室密室

4. Prophecies will be kept in a secret chamber within the room of prophecy.

第五章：特殊仪式

Chapter 5: Special Ceremonies

【新月祭典】

New Moon Ceremony

每月初，需举行新月大祭。届时：

The New Moon ritual must be held at the beginning of every month. At that time:

1、开放三相殿所有门扉

1. All the gates of the tripartite temple shall be opened.

2、摆放十二面镜，象征命运之轮

2. Twelve mirrors shall be placed to symbolize the wheel of destiny.

3、圣女率众巡行三圈

3. The Holy Maiden shall lead everyone around the temple three times.

4、诵读《命运长歌》

4. The Long Ballad of Fate shall be recited.

【雅努斯迷津启示礼】

Janus' Maze Revelational Ceremony

为重大问事专设：

Exclusively held for important questions:

1、布置迷津法阵

1. Set up an inquiry magic circle.

2、圣女施咒开启门径

2. The Holy Maiden casts a spell to open the gateway.

3、放入双面镜

3. Place a double-sided mirror into the magic circle.

4、解读镜中倒影

4. Decipher the reflection in the mirror.

5、记录启示内容

5. Record the revelation.

后记

Afterword

此手册由历代圣女共同修订。 愿遵循此规，得见真知。 违者自负命运之责。

This manual was created and edited by the Holy Maidens of past generations. May these rules be followed to obtain the truth. Violators shall face the punishment of destiny.