星啸的箴言 Celenova's Proverb

名为「星啸」的绝灭大君留下的箴言。 The words of wisdom left behind by the Lord Ravager known as "Celenova."

名为「星啸」的绝灭大君在此留下的箴言：

The words of wisdom left here by the Lord Ravager known as "Celenova":

我自遥远时空望见，银河中一人踏上启程，

From across the void of space and time, I witnessed a single soul embark on a cosmic journey.

随后亿万座时钟开始转动。

And in that instant, a billion clocks began to turn.

寰宇的毁灭若不因「铁墓」的诞生而降临，便在彼刻——

If the doom of the cosmos does not arrive with the birth of Irontomb, it will be...

彼时彼刻，群星将如惊飞的群鸟——

in that moment when the stars will scatter like frightened birds,

一切和谐与不和谐、完美与不完全的尽数坠亡。

and all that is harmony and discord, perfect and incomplete, just fall into oblivion.