浴池使用手册 Bath User Manual

浴场官方为客人们准备的手册，随着浴池与表演节目的更替不断更新。 A booklet officially prepared for bath enjoyers. Constantly updated with the bath's iterations and show schedules.

尊敬的访客：

Esteemed Visitor:

欢迎莅临云石天宫浴场，在此您将领受法吉娜最珍贵的赐福。为使您获得圆满的沐浴体验，并维护这处圣地的神圣氛围，请您详阅以下内容。

Welcome to the Marmoreal Palace Bath, where you will be doused in Phagousa's most precious benediction. To ensure a complete bath experience, and to maintain the sanctity of this holy site, please read the following carefully.

【入场守则】

Entry Rules

基本礼仪：

Basic Etiquette:

1、入场时需向法吉娜神像行礼。

1. You must bow to Phagousa's statue upon entry.

2、更衣室备有洁净的浴袍，请勿穿戴自己的衣服进入浴池。

2. The changing room has clean bathrobes, so please do not enter the bath in your own garments.

3、禁带私酿（本浴场提供法吉娜认可的佳酿）。

3. Outside brews are prohibited (this bath provides the finest brew approved by Phagousa).

4、切勿擅动祭祀用具。

4. Please do not touch the ritual tools.

特殊时段：

Special Times:

不同时段将提引入不同功效的泉水，请按需选用

Spring water with different effects will be drawn at different times, so draw your water in accordance with your needs

1、门扉时：净化身心，水性温和

1. Entry Hour: Cleanses body and mind, soothing water

2、明晰时：思维敏锐，宜冥想

2. Lucid Hour: For sharpening minds, ideal for contemplation

3、践行时：社交宴饮，附带表演活动

3. Action Hour: Social gatherings of food and drink, with performances available

4、离愁时：人少清净，适合独处

4. Parting Hour: Quiet, fewer people, appropriate for solitary soaks

5、幕匿时：需预约，仅供特定宾客预定后使用

5. Curtain-Fall Hour: Appointment only, only provided to select guests with prior reservations

【浴池分区】

Bath Sections

主池：涅瑞伊德泉眼

Main Bath: Nerid Spring

池区简介：

Bath Overview:

位于浴场中心，池水引自法吉娜赐福的涌泉，水体呈淡蓝色，隐约可见波纹律动，水面有微小气泡升起，象征神性显现。

Situated in the bath center, its water is sourced from a spring blessed by Phagousa. Its body is a pale azure hue, where rippled patterns can be subtly seen, with micro-bubbles frothing to its surface, symbolizing the manifestation of divinity.

池水功效：

Bathwater Benefits:

洗涤疲惫，恢复精力，舒缓心神，助于冥想。

Cleanses fatigue, invigorates, soothes the spirit, and aids rumination.

浴池特色：

Bath Features:

偶有启示显现，感官敏锐者或许能感知到法吉娜的低语。

Occasional revelationary manifestations. Those with keen perception may hear Phagousa's whispers.

禁忌事项：

Don'ts:

请勿在主池饮食，以示对法吉娜的敬意。

Please refrain from eating or drinking in the main pool as a sign of respect to Phagousa.

特殊池区：黎明池与星辉池

Special Pools: Dawn Pool and Starlight Pool

池区简介：

Bath Overview:

分为高温与低温两个池区，高温池区弥漫着带来黎明般温暖光芒的蒸汽，象征着艾格勒最初的光芒；低温池区水温偏低，水体颜色较深，池底镶嵌着星辰图案，象征着欧洛尼斯深邃的夜空。

Divided into high and low temperature pool areas. The high temperature area brims with steam of warm lights like a new dawn, symbolizing Aquila's inaugural radiance. The low temperature pool is cooler with a darker hue. The bottom of the pool is embedded with a star-cluster pattern, symbolizing Oronyx's pitch night sky.

池水功效：

Bathwater Benefits:

低温区池水能清洁身心，排出体内浊气，提升精神活力；高温区池水能安抚身心，有助于入眠，驱散疲惫。

The low temperature pool cleanses body and mind, expunging impurities from the former and invigorating the latter. The high temperature pool comforts the body and mind, aiding restful sleep and dispersing fatigue.

浴池特色：

Bath Features:

高低温搭配起来使用能延年益寿，使身体保持最佳状态。

Using the combination of hot and cold pools prolongs your lifespan and keeps your body in its best shape.

禁忌事项：

Don'ts:

在高温池区停留三刻为佳，请勿泡浴过久；请勿在离愁时使用低温池区。

Optimal duration in the high temperature pool is three quints. Please do not soak in it for too long. Please do not use the low temperature pool during the Parting Hour.

特殊池区：瑟希斯的冥思池

Special Pool: Cerces' Meditative Pool

池区简介：

Bath Overview:

池水提前用瑟希斯赐福的草药浸泡过，承载着瑟希斯的智慧与祝福，神悟树庭的学者常在此区域流连，静思以寻觅理性之光。

Herbs blessed by Cerces have been soaked in this water, and bear Cerces' wisdom and grace. Grove scholars often linger in this area, seeking glimpses of radiant knowledge through contemplative submersion.

池水功效：

Bathwater Benefits:

增进思维敏锐，促进灵感涌现，适合深度冥想。

Enhances mental acuity, inspirational surges. Perfect for deep meditation.

浴池特色：

Bath Features:

池区附近有大量书架与休闲躺椅，可供客人惬意阅读。

Many bookshelves and deck chairs are situated around the pool, creating a leisurely vibe for quiet reading.

禁忌事项：

Don'ts:

请勿在池区内喧哗打闹。

Please do not cause a commotion inside the pool.

特殊池区：法吉娜的欢宴池区

Special Pool: Phagousa's Banquet Pool

池区简介：

Bath Overview:

该池区分为公共多人池区与专为团体顾客设定的专属池区，池区内均设有特定装置，使池水能模仿潮汐涌动，一如法吉娜掌管的海洋。

This area is divided into public usage and private pools for exclusive guests. The pools are outfitted with special equipment that allows the water to mimic tidal movement akin to the ocean that Phagousa governs.

池水功效：

Bathwater Benefits:

滋养身心， 改善气色，安定心神，提振心情。

Nourishes the body and mind, boosts your constitution, calms your nerves and steadies your moods.

浴池特色：

Bath Features:

适用于多人同时浸泡，休息区内设有按摩服务，最高可同时容纳十三人。

Suitable for multiple people to soak in. Massage services are provided in the lounge area, and can hold up to thirteen guests.

禁忌事项：

Don'ts:

不可将食物或饮品带入池水中，避免管道堵塞。

Do not eat or drink in the pool to avoid clogging of pipes.

特殊区域：上层浴池

Special Area: Upper Level Bath

该区域仅对黄金裔与特定人士开放，需查验凭证，开放时间不定，详情请向侍者咨询。

This area is only available to Chrysos Heirs and specific guests. Identification is required. Availability is subject to our discretion, so please inquire from our attendants.

【表演区域】

"Show Area"

泉眼剧场：

Spring Theater:

位于浴池泉眼中央，顾客可在温泉中观演，附带有水中座椅、漂浮餐台、特制音响石柱、可升降舞台等多种设施。

Located in the center of the pool spring, guests can enjoy performances in the comfort of our waters. Comes with pool floats, floating dining tables, special audio stone pillars, stage lift, and other amenities.

智者演说台：

The Sage's Podium:

位于浴池泉眼两侧高台，用于学术演说、诗歌朗诵，登台为邀请制，场地有回音设计，使登台者声传四方。

Located on elevated stages on both sides of the bath spring. Reserved for academic lectures and poetry recitals. Access is invite only. The venue is acoustically designed, allowing the speaker's voice to be projected in all directions.

宴饮区：

Banquet Area:

多个池区内均设有漂浮餐台，附带休憩的躺椅，每日提供无限量的饮品。

Multiple pools are outfitted with floating dining tables, and come with deck chairs. Free-refill drinks are provided daily.

【本月节目单】

This Month's Programs

泉眼剧场节目

Spring Theater Show

剧场节目于践行时开演，每月剧目为以下内容轮换：

Theater show starts at the Action Hour. Monthly shows rotate as follows:

1、《吉奥里亚的叹息》史诗剧

1. Georios' Sigh Epic Drama

2、歌队演绎泰坦赞歌

2. Performances of Titan's praises

3、海妖传说歌剧团演出

3. Titan Hymns Choir Performance

4、水中舞蹈表演

4. Underwater Dance Performance

5、竖琴伴奏诗歌朗诵

5. Poetry Recital with Lyre Accompaniment

6、法吉娜的祈福仪式

6. Phagousa's Prayer Ceremony

7、浴场抽奖与观众互动节目

7. Bath Lottery and Audience Interaction

智者演说台节目

The Sage's Podium Programs

本月仅在下半月有节目，均为明晰时开演：

Programs are only available in the second half of this month, starting during the Lucid Hour:

1、《泰坦预言诗》解读

1. Prophetic Titan Poems: An Interpretation

2、开放讨论：法吉娜的启示

2. Open Discourse: Phagousa's Revelations

3、《浴场礼仪与传统》

3. Bath Etiquette and Traditions

4、哲学家现场辩论大赛

4. Philosophers Live Debate Tournament

特别活动

Special Events

门关月第三日：法吉娜祭典

Month of Gate, 3rd Day: Phagousa's Festival

门关月第七日：浴池水仗大赛（青年组）

Month of Gate, 7th Day: Bath Battle Tourney (Youth Group)

门关月十五日：浴池水仗大赛（儿童组）

Month of Gate, 15th Day: Bath Battle Tourney (Children's Group)

门关月二十日：黎明颂歌会

Month of Gate, 20th Day: Hymns of Dawn Party

【礼仪提醒】

A Reminder on Etiquette

安全事项：

Safety Information:

1、宴饮需节制

1. Please drink moderately

2、谨慎进入深水区

2. Be careful when entering the deep end

3、注意水温变化

3. Watch out for temperature changes

4、身体如遇不适，请立刻告知离您最近的侍者

4. If you're not feeling well, inform the nearest attendant immediately

基本礼节：

Basic Etiquette:

1、请着浴袍入池

1. Please enter the pool with your bathrobe on

2、保持适度安静

2. Please maintain an acceptable noise level

3、尊重他人隐私，切勿随意打扰他人

3. Respect others' privacy. Please do not disrupt the experiences of other guests

特别说明：

Special Information:

若感受到水波异动，这可能是法吉娜的示现。请保持平静，虔心感受，或可得到启示。

If you can feel unusual ripples, it may be Phagousa manifesting. Please keep calm and channel your devotion. You may just be able to receive a revelation.

【入池祷词】

Pool Entry Prayer

恩典随涌泉流淌，

Grace flows with the surging spring,

欢愉亦如佳酿，池内处处飘香。

Merriment akin to finest ambrosia, fragrance spreading within the pool.

愿满溢之杯的恩典，洗去疲惫与迷茫。

May the Chalice of Plenty's grace wash away all fatigue and doubt.

在泉水中获得启迪，在潮声里寻得安详。

Gain enlightenment within springwater, seek peace among resounding tides.

——《满溢之杯颂》

—Chalice of Plenty Hymn

补充说明：如有任何疑问，请询问我们的侍者。

Additional Note: If you have any questions, please direct them to our attendants.